Terra, Terra
Terra, Terra
Toda nossa e de ninguém
Oh Terra Mãe, chão dos ancestrais
E das horas
Terra, voa
Pelo espaço imenso vai
Sem nem saber, segue o astro pai
Mariposa
Eu, você
No oceano desse pleno amor
Nossa casa tão azul
Velha Terra
Nossa casa tão azul
Vasta Terra
Terra, Terra
Tão pequena, grande luz
Oh Terra Mãe, nutre os corações
Sem parada
Terra, nua
Que a inteira Lua vem, iluminar
Vem e leva ao mar
E os amantes
Eu, você
O oceano desse pleno amor
Nossa casa tão azul
Velha Terra
Nossa casa tão azul
Vasta Terra
Tierra, Tierra
Tierra, Tierra
Toda nuestra y de nadie más
Oh Tierra Madre, suelo de los ancestros
Y de las horas
Tierra, vuela
Por el inmenso espacio va
Sin siquiera saberlo, sigue al astro padre
Mariposa
Yo, tú
En el océano de este amor pleno
Nuestra casa tan azul
Vieja Tierra
Nuestra casa tan azul
Vasta Tierra
Tierra, Tierra
Tan pequeña, gran luz
Oh Tierra Madre, nutre los corazones
Sin parar
Tierra, desnuda
Que la entera Luna viene a iluminar
Viene y lleva al mar
Y a los amantes
Yo, tú
El océano de este amor pleno
Nuestra casa tan azul
Vieja Tierra
Nuestra casa tan azul
Vasta Tierra