Terra, Terra
Terra, Terra
Toda nossa e de ninguém
Oh Terra Mãe, chão dos ancestrais
E das horas
Terra, voa
Pelo espaço imenso vai
Sem nem saber, segue o astro pai
Mariposa
Eu, você
No oceano desse pleno amor
Nossa casa tão azul
Velha Terra
Nossa casa tão azul
Vasta Terra
Terra, Terra
Tão pequena, grande luz
Oh Terra Mãe, nutre os corações
Sem parada
Terra, nua
Que a inteira Lua vem, iluminar
Vem e leva ao mar
E os amantes
Eu, você
O oceano desse pleno amor
Nossa casa tão azul
Velha Terra
Nossa casa tão azul
Vasta Terra
Terre, Terre
Terre, Terre
Tout est à nous et à personne
Oh Terre Mère, sol des ancêtres
Et des heures
Terre, vole
À travers l'immensité de l'espace
Sans même le savoir, suit l'astre père
Papillon
Moi, toi
Dans l'océan de cet amour total
Notre maison si bleue
Vieille Terre
Notre maison si bleue
Vaste Terre
Terre, Terre
Si petite, grande lumière
Oh Terre Mère, nourris les cœurs
Sans arrêt
Terre, nue
Que la pleine Lune vient, illuminer
Vient et emmène vers la mer
Et les amants
Moi, toi
L'océan de cet amour total
Notre maison si bleue
Vieille Terre
Notre maison si bleue
Vaste Terre