Turing Love
aa, koi no teigi ga wakannai
mazu suki tte kijun mo wakannai
you wa, koi shiteru toki ga koi rashii
kyakkan? Shukan? Evidence please!
ai wa keisan ja tokenai
mazu futsuu no keisan mo tokenai
you wa, sonna joutai ga airashii
I know! You know? Mou taitei no jishou ni
oite Q ga atte A wo dashite tokeru no ni
kan chigatte machigatte kai no nai kono kimochi wa
nan darou (kenshou is fumeiryou)
Dazing! mooshon wa soutaisei ni sutei
Turing love! mitsume attatta tte tokenai merou
What is love? ima 123 de akasou ka
kotoba de umidasu question (question!)
haato de takanaru ansaa (ansaa)
hakatta tte fukakutei sei bokura no BPM
Turing Love! ni mattatta tte shinjinai kedo
Fall in love ima wa ABC sura bagurisou da
nande ka oshiete Euler (Euler!)
kansou kikasete Fermat (Fermat!)
yosoku fukanousei ima furete miru
saa shoumei shiyou! shoumei shiyou!
machigai no nai you ni
shoumei shiyou! shoumei shiyou!
kono kanjou zenbu zenbu
shoumei shiyou! shoumei shiyou!
seikai ga aru nara
shoumei shiyou! shoumei shiyou!
shinpuru na Q.E.D.
kyou koso shoumei shitai! (shiyou!)
me ni mienai murinandai wo
A-S-A-P!
michibiki dashitai tadori tsukitai saiteki kai e
nando kara mawatta tte butsukacchatta tte
fukashigi na kono anomarii wo
tokiakasu katei sae hitsuyou jouken desu.
sanjigen (rittai) ni okeru niten ab kan no kyori wo motomeyo
teki na kanji da to omotteta no ni
zahyou mo koushiki mo miataranai shi
sankou shiryou ni mo notteinai kara
kimi to umidashite misetai jan
sanjigen (sekai) ni okeru kono kimochi no motome kata
maru datte batsu datte fuan ni totte ikooru de
chikaku natte tooku natte yureru kono kimochi no
hari mo (jouken is meiryou)
Steppin! Emotion wa souaisei misuteiku
Turing love! sawagi dashita mune no itaku naru hodo
shoumei wa ima mo kakudo wo mashiteiru you da
aimai mo jogai shite saidai no kasetsu wo
ima, futari nara jisshou dekisou
Turing love! mitsume attatta tte kiri nai merou
What is love? ima one-two-three de akasou ka
kotoba de umidasu question (question!)
haato de takanaru ansaa (ansaa!)
hakatta tte fu kakutei sei bokura no bpm
Turing love! chuu ni mattatta tte sono inga mo
Fall in love! ima wa xyz made wakarisou da
tashikame sasete Pitagoras (Pitagoras!)
tashika ni sasete Riemand (Riemand!)
yosokuzumi kahensei ima furete miru
saa shoumei shiyou! shoumei shiyou!
machigai no nai you ni
shoumei shiyou! shoumei shiyou!
kono kanjou zenbu zenbu
shoumei shiyou! shoumei shiyou!
seikai ga aru nara
shoumei shiyou! shoumei shiyou!
suisoku wo koete!
shoumei shiyou! shoumei shiyou!
machigai no nai you ni
shoumei shiyou! shoumei shiyou!
kono kanjou zenbu zenbu
shoumei shiyou! shoumei shiyou!
seikai ga aru nara
shoumei shiyou! shoumei shiyou!
shinpuru na Q.E.D.
Turing Amor
aa, koi no teigi ga wakannai
mazu suki tte kijun mo wakannai
usted wa, koi shiteru toki ga koi rashii
¿Kyakkan? ¿Shukan? ¡Evidencia, por favor!
ai wa keisan ja tokenai
mazu futsuu no keisan mo tokenai
usted wa, sonna joutai ga airashii
¡Lo sé! ¿Lo sabes? Mou taitei no jishou ni
oite Q ga atte A wo dashite tokeru no ni
kan chigatte machigatte kai no nai kono kimochi wa
nan darou (kenshou es fumeiryou)
¡Qué deslumbrante! mooshon wa soutaisei ni sutei
¡Turing amor! mitsum attattatta te tokenai merou
¿Qué es el amor? ima 123 de akasou ka
kotoba de umidasu pregunta (pregunta!)
haato de takanaru ansaa (ansaa)
hakatta tte fukakutei sei bokura no bpm
¡Turing Love! ni mattatta tte shinjinai kedo
Caída en el amor ima wa ABC sura bagurisou da
nande ka oshiete Euler (Euler!)
kansou kikasete Fermat (Fermat!)
yosoku fukanousei ima furete miru
¡Saa debe matarte! ¡Que te joda!
machigai no nai you ni
¡Que te joda! ¡Que te joda!
kono kanjou zenbu zenbu
¡Que te joda! ¡Que te joda!
seikai ga aru nara
¡Que te joda! ¡Que te joda!
Shinpuru na Q.E.D
Kyou koso shoumei shitai! (¡Dios mío!)
me ni mienai murinandai wo
¡A-A-A-P!
michibiki dashitai tadori tsukitai saiteki kai e
nando kara mawatta tte butsukacchatta tte
fukashigi na kono anomarii wo
tokiakasu katei sae hitsuyou jouken desu
sanjigen (rittai) ni okeru niten ab kan no kyori wo motomeyo
teki na kanji da to omotteta no ni
zahyou mo koushiki mo miataranai shi
sankou shiryou ni mo notteinai kara
kimi a umidashite misetai jan
sanjigen (sekai) ni okeru kono kimochi no motome kata
maru datte batsu datte fuan ni totte ikooru de
chikaku natte tooku natte yureru kono kimochi no
hari mo (jouken es meiryou)
¡Steppin! Emoción wa souaisei misuteiku
¡Turing amor! sawagi dashita mune no itaku naru hodo
Shoumei wa ima mo kakudo wo mashiteiru usted da
aimai mo jogai shite saidai no kasetsu wo
ima, futari nara jisshou dekisou
¡Turing amor! mitsum attattatta tte kiri nai merou
¿Qué es el amor? ima uno-dos-tres de akasou ka
kotoba de umidasu pregunta (pregunta!)
haato de takanaru ansaa (ansaa!)
hakatta tte fu kakutei sei bokura no bpm
¡Turing amor! chuu ni mattatta tte sono inga mo
¡Enamórate! ima wa xyz hecho wakarisou da
tashikame sasete Pitágoras (Pitágoras!)
tashika ni sasete Riemand (Riemand!)
yosokuzumi kahensei ima furete miru
¡Saa debe matarte! ¡Que te joda!
machigai no nai you ni
¡Que te joda! ¡Que te joda!
kono kanjou zenbu zenbu
¡Que te joda! ¡Que te joda!
seikai ga aru nara
¡Que te joda! ¡Que te joda!
¡Suisoku wo koete!
¡Que te joda! ¡Que te joda!
machigai no nai you ni
¡Que te joda! ¡Que te joda!
kono kanjou zenbu zenbu
¡Que te joda! ¡Que te joda!
seikai ga aru nara
¡Que te joda! ¡Que te joda!
Shinpuru na Q.E.D