395px

Gran bola azul de guerra

Nanci Griffith

Big Blue Ball Of War

In 1914 this ball was at war
It went from Belgium on through Ireland
The Congo, then back home

This big blue ball of war spun on its own
Spinning history in lines of blood
When many souls fell off

(chorus)
We all ride on (we all ride)
This big blue ball of war
Souls with tickets through the veil
We all ride on
We all ride on (we all ride)
This big blue ball of war
We choose to spin around and ride
This big blue ball of war

Almost a century, the blood has flowed
We've killed our men of peace around this ball
And refused to hear their ghosts

We spend our destinies in deeds of hate
Humanity upon this ball
Is just a bloody fall from grace

(chorus)

A reformation might just save us all
A voice of harmony and open heart
Where the women teach the song

These men of evil deed can be proven wrong
If we join hand to hand with Abraham
So not a soul falls off

(chorus)

Gran bola azul de guerra

En 1914 esta bola estaba en guerra
Pasó de Bélgica a través de Irlanda
El Congo, luego de regreso a casa

Esta gran bola azul de guerra giraba por sí sola
Hilando la historia en líneas de sangre
Cuando muchas almas caían

(coro)
Todos cabalgamos (todos cabalgamos)
Esta gran bola azul de guerra
Almas con boletos a través del velo
Todos cabalgamos
Todos cabalgamos (todos cabalgamos)
Esta gran bola azul de guerra
Elegimos girar y cabalgar
Esta gran bola azul de guerra

Casi un siglo, la sangre ha fluido
Hemos matado a nuestros hombres de paz alrededor de esta bola
Y nos hemos negado a escuchar a sus fantasmas

Gastamos nuestros destinos en actos de odio
La humanidad sobre esta bola
Es solo una caída sangrienta de la gracia

(coro)

Una reforma podría salvarnos a todos
Una voz de armonía y corazón abierto
Donde las mujeres enseñen la canción

Estos hombres de malas acciones pueden ser demostrados equivocados
Si unimos mano a mano con Abraham
Así que ninguna alma caiga

(cor...

Escrita por: Nanci Griffith