Make the World Your Fine Playground
So when you are about to cross the divide
When all your emotions are gone
You realize the laws of this city have no power over you
Because you are able to withstand
The iron will of frozen city
So often you feel as if you were some machine
You do what you must
And there is no way to change it
You act as they say
And no alternative ways there exist
You are held captive to the laws of the crowd
Feeling like a single drop of fresh water
In the endless and merciless sea
That engulfs you and brings you further
Straight to the edges of deadly cliffs
Ride the waves the way you want it
Make the world your fine playground
Tame the tempest
Walk free right across the sea!
One day you understand the power to defeat them
Lies in the inner world of yours
You are the one who holds this power
In the very depths of your forever-living soul
Haz del Mundo tu Gran Patio de Juegos
Así que cuando estás a punto de cruzar la división
Cuando todas tus emociones se han ido
Te das cuenta de que las leyes de esta ciudad no tienen poder sobre ti
Porque eres capaz de resistir
La voluntad de hierro de la ciudad congelada
A menudo sientes como si fueras una máquina
Haces lo que debes
Y no hay forma de cambiarlo
Actúas como dicen
Y no existen formas alternativas
Estás prisionero de las leyes de la multitud
Sintiéndote como una sola gota de agua fresca
En el mar interminable y despiadado
Que te envuelve y te lleva más lejos
Directo a los bordes de acantilados mortales
Cabalgas las olas como quieras
Haz del mundo tu gran patio de juegos
Domina la tempestad
¡Camina libremente a través del mar!
Un día entiendes que el poder para vencerlos
Radica en tu mundo interior
Eres quien posee este poder
En las profundidades de tu alma eternamente viva