Mar di Lua Cheia
Ó mar di Lua cheia
Roncá na praia, gemê na areia
Tchorá dia, tchorá noti
Sodade di quem qui bai qui ca bem
Nha cretcheu perdê sê bida
Quem qui lebal é boca di mundo
Sê corpo é lantcha qui bai pa fundo
Sê alma é sombra qui ca sombrá
O mar di Lua cheia
O mar tchorá na areia
Bu al tchorá dia, bu al tchorá note
Ó mar sem alma qui leban nha cretcheu
Mar de Luna Llena
Oh mar de Luna llena
Rugiendo en la playa, gimiendo en la arena
Llorando de día, llorando de noche
Nostalgia de aquel que se fue y no regresa
Mi amor perdió su vida
Quien se lo llevó es la boca del mundo
Su cuerpo es un barco que se hunde
Su alma es una sombra que no se desvanece
El mar de Luna llena
El mar llora en la arena
Tú lloras de día, tú lloras de noche
Oh mar sin alma que se lleva a mi amor