Beija
Se queres me calar a voz
Com essas frases afiadas
Cortas um quê de amor sem cura
Que nesse velho peito rói
Não vivas só negando água
Pra esse que morre de sede
Eu quero muito é que tu sejas
Água, fogo, sal e beijo
Por isso beija, me beija, beija
Que o tempo passa eu sei
Quase tudo perde a graça
Se me negas o teu beijo
Por isso beija, me beija, beija
Que o tempo passa eu sei
Viveremos em desgraça se
Me negas o teu beijo
Serei solidão, solidão e desejo
Como podes me negar a droga
Da delícia desses beijos
Se quando um não, me dizes roubas
Todo ar, visão e senso
Por isso beija, me beija, beija
Que o tempo passa eu sei
Quase tudo perde a graça
Se me negas o teu beijo
Por isso beija, me beija, beija
Que o tempo passa eu sei
Viveremos em desgraça se
Me negas o teu beijo
Serei solidão, solidão e desejo
Beso
Si quieres callarme la voz
Con esas frases afiladas
Cortas un poco de amor sin cura
Que en este viejo pecho roe
No vivas solo negando agua
Para quien muere de sed
Yo solo quiero que tú seas
Agua, fuego, sal y beso
Por eso besa, bésame, besa
Que el tiempo pasa, lo sé
Casi todo pierde la gracia
Si me niegas tu beso
Por eso besa, bésame, besa
Que el tiempo pasa, lo sé
Viviremos en desgracia si
Me niegas tu beso
Seré soledad, soledad y deseo
¿Cómo puedes negarme la droga
De la delicia de esos besos?
Si cuando un no, me dices, robas
Todo aire, visión y sentido
Por eso besa, bésame, besa
Que el tiempo pasa, lo sé
Casi todo pierde la gracia
Si me niegas tu beso
Por eso besa, bésame, besa
Que el tiempo pasa, lo sé
Viviremos en desgracia si
Me niegas tu beso
Seré soledad, soledad y deseo