A Janela
Quando eu olho da janela do meu quarto,
Milhões de estrelas salpicando o azul do céu.
Imagino a que distância estarão,
Meu olhar vaga solitário,
Morre ao léu.
Aí,então, eu me apego nas palavras,
Que um dia jesus cristo proferiu.
Logo, logo fica fácil expulsar
A tristeza e o medo do vazio.
Sua luz cobre meu corpo,
Sua paz sinto ao seu nome falar.
Tudo posso!
Ele me fortalece!
Fecho a janela
E volto a dormir em paz.
Ai, então, eu me apego nas palavras....
La Ventana
Cuando miro por la ventana de mi habitación,
Millones de estrellas salpican el azul del cielo.
Imagino a qué distancia estarán,
Mi mirada vaga solitaria,
Muere en el vacío.
Ahí, entonces, me aferro a las palabras,
Que un día Jesucristo pronunció.
Pronto, pronto se hace fácil expulsar
La tristeza y el miedo del vacío.
Su luz cubre mi cuerpo,
Siento su paz al pronunciar su nombre.
¡Todo lo puedo!
¡Él me fortalece!
Cierro la ventana
Y vuelvo a dormir en paz.
Ahí, entonces, me aferro a las palabras...
Escrita por: Nando Miranda