Intenção
Eu insisto que você me ame agora
Entre e fique de uma vez
Ou vá embora
Eu não quero mais ficar no meio do caminho
Sufocando a intenção
E enganando o coração
Eu preciso que me beije ou me deixe
E não tem que se culpar
Se não me pretende
Eu prefiro estar sozinho do que estar apaixonado
Por alguém que não me sinta
Não se sinta do meu lado
Eu insisto que você me abrace agora
E não tente disfarçar que não entendeu
Que eu não quero mais ficar só seu amigo
Evitando me envolver
E me iludindo com você
Eu preciso de um remédio pra acalmar a dor
Qualquer um que seja, o que for -
Pra eu poder pensar sem me destruir
Tomado em sacrifício
Dando asas pros sentidos
Eu preciso de um trago pra me distrair
Um espaço fora de mim
Um qualquer lugar que você não vá
Ou faça-se a tortura
Saciar essa loucura
Mas se essa dor não morrer
Não vou deixar por bem
Não vou deixar
Não vou deixar ninguém mais
Maltratar meu coração
Intención
Insisto en que me ames ahora
Entra y quédate de una vez
O vete
No quiero seguir en el medio del camino
Sufocando la intención
Y engañando al corazón
Necesito que me beses o me dejes
Y no tienes que culparte
Si no me pretendes
Prefiero estar solo que estar enamorado
De alguien que no me sienta
Que no se sienta a mi lado
Insisto en que me abraces ahora
Y no finjas que no entendiste
Que no quiero seguir siendo solo tu amigo
Evitando involucrarme
Y ilusionándome contigo
Necesito un remedio para calmar el dolor
Cualquiera que sea, lo que sea -
Para poder pensar sin destruirme
Tomado en sacrificio
Dando alas a los sentidos
Necesito un trago para distraerme
Un espacio fuera de mí
Cualquier lugar donde no vayas
O se convierta en tortura
Satisfacer esta locura
Pero si este dolor no muere
No lo dejaré así nomás
No lo dejaré
No dejaré
Que nadie más maltrate mi corazón