395px

Vivir del Mar

NanI Medeiros

Viver do Mar

No chão se ajoelhou para rezar
Pedir pro seu amor pre'le voltar
Assim é o mar, viver do mar
Amar se despedir é prometer sem nem saber e retornar

Será que Janaína vai ouvir
Trazer de volta o amor que viu partir
Bendito mar, imenso mar
Devorador liberta o pobre pescador pra ver seu amor

E quando o barco voltar e a espera terminar
Com sol ele virá e no seu samburá seu pão
Quer beijar a sua flor
Que na terra ele esperou e por ele chorou guardando o seu amor

Mas quando o sol cair e outra vez ele sair
Trazendo a aflição, fazendo o coração ruir
Lembra que ele prometeu, no retorno ele é só seu
Chora outra lágrima de adeus

Vivir del Mar

En el suelo se arrodilló para rezar
Pedir que su amor regrese
Así es el mar, vivir del mar
Amar, despedirse es prometer sin saber y regresar

¿Escuchará Janaína?
Traer de vuelta al amor que vio partir
Bendito mar, inmenso mar
Devorador libera al pobre pescador para ver a su amor

Y cuando el barco regrese y termine la espera
Con el sol vendrá y en su cesta su pan
Quiere besar a su flor
Que en la tierra esperó y por él lloró guardando su amor

Pero cuando el sol se ponga y otra vez salga
Causando aflicción, haciendo que el corazón se desmorone
Recuerda que prometió, en su regreso él es solo tuyo
Llora otra lágrima de despedida

Escrita por: