Nova naçao
Como é bonito o nascer do sol
Brilhando no horizonte
O mundo inteiro precisa tanto desse astro rei
É lindo o mato verde
Regado pelo orvalho
E o gorjear das aves, formando um belo coral
Refrão
Ah, se a humanidade abandonasse a violência
E vivesse em união
Amando como irmãos
Sem drogas, sem guerras
Só amor na Terra
Crianças brincando, sem faltar o pão
Vamos construir essa nova nação
Como é lindo o pôr-do-sol
Sem fumaça de poluição
A brisa sopra, e as nuvens vão a passear
Uma noite após cada dia
E um dia após cada noite
Mas até quando será assim,
Se o homem mesmo quer pôr um fim?
Nueva nación
Qué hermoso es el amanecer
Brillando en el horizonte
El mundo entero necesita tanto de este astro rey
Es hermoso el verde bosque
Regado por el rocío
Y el trinar de las aves, formando un bello coro
Coro
Ah, si la humanidad abandonara la violencia
Y viviera en unión
Amándose como hermanos
Sin drogas, sin guerras
Solo amor en la Tierra
Niños jugando, sin faltar el pan
Vamos a construir esta nueva nación
Qué hermoso es el atardecer
Sin humo de contaminación
La brisa sopla, y las nubes van de paseo
Una noche después de cada día
Y un día después de cada noche
Pero hasta cuándo será así,
Si el hombre mismo quiere ponerle fin?