Necesito Una Canción
No me miras
Como si no estuviera aquí
Hace rato
Siento que tengo que partir
Como yo quisiera poder irme de repente
Y alejarme de la gente
Solo con el sol en frente
Ir a encontrar
Las nuevas canciones
Y las viejas bendiciones
Que nos llevan de repente
A liberarnos de prisiones de ansiedad
Tu silencio
Ya no me deja ni cantar
Necesito
Una canción para tocar
Aunque sea triste
Y aunque diga que no existe
Lo que antes tu me diste
Lo que algún dia en mi viste
Y ya no está.
Y si es que es feliz
Yo volveré a nuestro país
Y cantaremos pa' que goces
Melodías a dos voces
Hasta el fin!
Ich brauche ein Lied
Du siehst mich nicht an
Als wäre ich nicht hier
Schon eine Weile
Fühle ich, dass ich gehen muss
Wie sehr wünschte ich, ich könnte plötzlich verschwinden
Und mich von den Leuten entfernen
Nur mit der Sonne vor mir
Um zu finden
Die neuen Lieder
Und die alten Segnungen
Die uns plötzlich
Von den Gefängnissen der Angst befreien
Deine Stille
Lässt mich nicht einmal mehr singen
Ich brauche
Ein Lied, das ich spielen kann
Auch wenn es traurig ist
Und auch wenn es sagt, dass es nicht existiert
Was du mir früher gegeben hast
Was du eines Tages in mir gesehen hast
Und jetzt nicht mehr da ist.
Und wenn es glücklich ist
Werde ich in unser Land zurückkehren
Und wir werden singen, damit du Freude hast
Melodien zu zweit
Bis zum Ende!