395px

Hermoso Desastre

Nano

Beautiful Disaster

What do you feel when another siren screams?
Fear attacks, like a heart grenade
Ignited in the deepest hour
A child cries, kidnapped
From their innocent dreams
Prayers drowned by the fusillade
Trembling in the dark

Tell me
Is it worth the sacrifice?
Tell me, is it worth your life?

We fight in the dead of night
In the dead of night
While the world is blinded
Until the early light
We cry in the heat of night
In the heat of night
Tell me what remains of us
In the morning after
A beautiful disaster
Tell me

What do you feel when they try to show you
Destruction is your destiny
No choice but to take the pledge
In their eyes, a determined sense of virtue
But you know it's far from reality
Standing on the edge

Tell me, is it worth the agony?
Tell me, is it worth your life?
We fight in the dead of night
In the dead of night
While the world is blinded
Until the early light
We cry in the heat of night
In the heat of night
Tell me what remains of us
In the morning after

We take a life
When we could save one another
We pay a price
For the power bestowed upon
Our hands
But in the end
We believe in a single purpose
We all believe
In the light ahead
In the life beyond this fight

In the dead of night
In the dead of night
I will pray beside you
Until the early light
We live in the dead of night
In the dead of night
Tell me what remains of us
In the morning after

We take a life
When we could save one another
We pay a price
For the power bestowed
Upon our hands
But in the end
We believe in a single purpose
We all believe
In the light ahead
In the beautiful disaster

Hermoso Desastre

¿Qué sientes cuando otra sirena grita?
El miedo ataca, como una granada en el corazón
Encendido en la hora más profunda
Un niño llora, secuestrado
De sus sueños inocentes
Oraciones ahogadas por la ráfaga
Temblando en la oscuridad

Dime
¿Vale la pena el sacrificio?
Dime, ¿vale tu vida?

Luchamos en la muerte de la noche
En la muerte de la noche
Mientras el mundo está cegado
Hasta la luz temprana
Lloramos en el calor de la noche
En el calor de la noche
Dime qué queda de nosotros
En la mañana siguiente
Un hermoso desastre
Dime

¿Qué sientes cuando intentan mostrarte
La destrucción es tu destino?
No hay opción más que tomar el juramento
En sus ojos, un sentido determinado de virtud
Pero sabes que está lejos de la realidad
De pie en el borde

Dime, ¿vale la agonía?
Dime, ¿vale tu vida?
Luchamos en la muerte de la noche
En la muerte de la noche
Mientras el mundo está cegado
Hasta la luz temprana
Lloramos en el calor de la noche
En el calor de la noche
Dime qué queda de nosotros
En la mañana siguiente

Tomamos una vida
Cuando podríamos salvarnos unos a otros
Pagamos un precio
Por el poder conferido
En nuestras manos
Pero al final
Creemos en un único propósito
Todos creemos
En la luz que viene
En la vida más allá de esta lucha

En la muerte de la noche
En la muerte de la noche
Oraré a tu lado
Hasta la luz temprana
Vivimos en la muerte de la noche
En la muerte de la noche
Dime qué queda de nosotros
En la mañana siguiente

Tomamos una vida
Cuando podríamos salvarnos unos a otros
Pagamos un precio
Por el poder conferido
En nuestras manos
Pero al final
Creemos en un único propósito
Todos creemos
En la luz que viene
En el hermoso desastre

Escrita por: Nano