395px

Canción de Amor

Naoko Gushima

Love Song

なみだをひとつこぼしていたら
namida o hitotsu koboshite itara
あなたがはなしだす
anata ga hanashi dasu
であったころのあわいおもいで
deatta koro no awai omoide
ほほえみながらうむ
hohoeminagara um

たのしいこともかなしことも
tanoshī koto mo kanashī koto mo
woo baby ふたりは
woo baby futari wa
むねがさけるほど
mune ga sakeru hodo
So loving you baby
So loving you baby

かさねるかげのわけをいつでも
kasaneru kage no wake o itsu demo
ふかくきざみながら
fukaku kizaminagara
まちのことばにまどわされずに
machi no kotoba ni madowasa rezu ni
あいしてくださ
aishite kudasai

うれしいときもせつないときも
ureshī toki mo setsunai toki mo
woo baby ふたりは
woo baby futari wa
むねがさけるほど
mune ga sakeru hodo
So loving you baby
So loving you baby

あえるじかんのひとつひとつを
aeru jikan no hitotsu hitotsu o
こぼさぬようにいま
kobosanu yō ni ima
にどとはなれぬようにきずなを
nido to hanarenu yō ni kizuna o
ふかめてください
fukamete kudasai

Canción de Amor

Si derramo una lágrima
Comienzas a hablar
Los suaves recuerdos de cuando nos conocimos
Sonreímos juntos

Cosas divertidas y cosas tristes
woo baby, los dos
Nos amamos tanto
Que nuestros corazones duelen
So loving you baby

Siempre grabando la sombra de superposición
Profundamente marcada
Sin ser confundidos por las palabras de la ciudad
Por favor ámame

En momentos felices y momentos dolorosos
woo baby, los dos
Nos amamos tanto
Que nuestros corazones duelen
So loving you baby

Cada momento que podemos encontrarnos
Ahora, para no derramar
Profundiza el vínculo
Para que nunca nos separemos

Escrita por: