Natsu No Owari
ミズバショー ゆれるあぜみち
Mizubashoo yureru azemichi
カタならべ ゆめをつむいだ
Kata narabe yume o tsumuida
ながれゆくときに ささぶねをうかべ
Nagareyuku toki ni sasabune o ukabe
やけおちたなつのこいうた
Yakeochita natsu no koiuta
わすれじのひとは うたかた
Wasureji no hito wa utakata
そらはゆうぐれ
Sora wa yuugure
とうほうにくれたまま
Tohoo ni kureta mama
ふりやまぬあめのなか
Furiyamanu ame no naka
あなたをまっていたひとかげのないえきで
Anata o matteita hitokage no nai eki de
なつのおわり なつのおわりには
Natsu no owari natsu no owari niwa
ただあなたにあいたくなるの
Tada anata ni aitakunaru no
いつかとおなじかぜふきぬけるから
Itsuka to onaji kaze fukinukeru kara
ついおくは ひとのこころの
Tsuioku wa hito no kokoro no
きずぐちにふかくしみいり
Kizuguchi ni fukaku shimiiri
かすみたつのべに なつくさはしげり
Kasumitatsu nobe ni natsukusa wa shigeri
あれからどれだけのときが
Arekara doredake no toki ga
いたずらにすぎただろうか せせらぎのように
Itazura ni sugita darooka seseragi no yooni
だれかがいいかけたことばよせあつめても
Dareka ga iikaketa kotoba yoseatsumetemo
だれもがわすれゆくなつのひはかえらない
Daremo ga wasureyuku natsu no hi wa kaeranai
なつのいのり なつのいのりは
Natsu no inori natsu no inori wa
たえなるほたるびのしらべ
Taenaru hotarubi no shirabe
かぜがゆらしたふうりんのひびき
Kaze ga yurashita fuurin no hibiki
(*BIS x 2)
(*BIS x 2)
いつかとおなじかぜふきぬけるから
Itsuka to onaji kaze fukinukeru kara
El fin del verano
Caminando por un sendero bordeado de agua,
Ordenando las palabras, tejí un sueño,
A medida que el tiempo fluye, levanté una barca de papel,
Una canción de verano que se desvanece en el atardecer,
Los que olvidan son efímeros,
El cielo se oscurece,
Permaneciendo en el este,
Bajo la lluvia persistente,
Te esperaba en una estación sin sombras,
Al final del verano, al final del verano,
Simplemente quiero encontrarte a ti,
Porque el viento soplará como siempre,
En lo profundo de las heridas del corazón de las personas,
Se hunde y se arraiga profundamente,
La hierba de verano crece en la orilla donde se eleva la niebla,
¿Cuánto tiempo ha pasado desde entonces?
¿Fue todo en vano como el murmullo del arroyo?
Aunque alguien repita palabras de deseo,
El verano que todos olvidan no volverá,
La oración del verano, la oración del verano es
La melodía eterna de las luciérnagas,
El sonido de la campana de viento que el viento balancea,
(Repetir x 2)
Porque el viento soplará como siempre