Flower
Where's the love where's the love
Where's the love where's the love
Believe in me
Believe in me
Where's the love where's the love
Where's the love where's the love
Believe in me
Believe in me
だれよりもだいじなもの
Dareyorimo daijina mono
それがきみだとわかったんだ
Sore ga kimi dato wakattanda
どこまでもつづくみちのうえ
Dokomademo tsuzuku michi no ue
ぼくのこころはたびにでた
Boku no kokoro wa tabi ni deta
となりにいるはずのきみを
Tonari ni iru hazu no kimi o
おもいながらすごすそうしつかん
Omoinagara sugosu sooshitsukan
どんなにことばをかさねても
Donnani kotoba o kasanetemo
すれちがうしやりかたもちがう
Surechigaushi yarikata mo chigau
たえずつづくであいのなかで
Taezu tuzuku deai no naka de
いっしょにいるりゆうはなんだろう
Isshoni iru riyuu wa nandaroo?
(*BIS)
(*BIS)
Flowerこころにさかせよう
Flower kokoro ni sakaseyoo
いとしいものを
Itoshii mono o
Flowerみうしなえそうなときがすぎても
Flower miushinaisoona toki ga sugitemo
だれよりもだいじなもの
Dareyorimo daijina mono
それがきみだとわかったんだ
Sore ga kimi dato wakattanda
Flowerかぜにゆれている
Flower kaze ni yureteiru
やさしいひびよflowerまるではなのように
Yasashii hibi yo flower marude hana no yooni
どんなにきみがこどくでも
Donnani kimi ga kodoku demo
すぐそばでねいきをたてても
Sugu soba de neiki o tatetemo
たがいのじかんはそれぞれに
Tagai no jikan wa sorezoreni
いまもなおゆるやかにすぎる
Ima mo nao yuruyakani sugiru
ぼくたちはいきていくほどに
Bokutachi wa ikiteiku hodo ni
きずもふやしていくけれど
Kizu mo fuyashiteiku keredo
たしかなあいやしんじれるともも
Tashikana ai ya shinjireru tomo mo
かならずそんざいしてる
Kanarazu sonzaishiteru
(*BIS)
(*BIS)
Flowerこころにさかせよう
Flower kokoro ni sakaseyoo
いとしいものを
Itoshii mono o
Flowerみうしなえそうなときがすぎても
Flower miushinaisoona toki ga sugitemo
なによりもだいじなこと
Naniyorimo daijina koto
じぶんじしんをしんじること
Jibunjishin o shinjiru koto
だきしめたい いとしいものすべて
Dakishimetai itoshii mono subete
こんなにあふれてしまうんだ
Konnani afurete shimaunda
いつの日にもせつなくながれるうたは
Itsuno hi nimo setsunaku nagareru uta wa
だれかのためにやさしくとおりすぎていく
Dareka no tame ni yasashiku toorisugiteiku
Flowerかぜにゆれている
Flower kaze ni yureteiru
やさしいひびよflowerまるではなのように
Yasashii hibi yo flower marude hana no yooni
Flor
¿Dónde está el amor, dónde está el amor
Cree en mí
¿Dónde está el amor, dónde está el amor
Cree en mí
Lo más importante que cualquier otra cosa
Eso es lo que entendí que eras tú
Sobre el camino que continúa sin fin
Mi corazón se embarcó en un viaje
Pensando en ti, que debería estar a mi lado
Pasamos juntos de manera tan tranquila
No importa cuántas palabras se acumulen
La forma de hacer las cosas mal también es diferente
Dentro de los encuentros que continúan sin cesar
¿Cuál es la razón por la que estamos juntos?
(*Repetición)
Flor, hagamos florecer en nuestros corazones
Lo que es precioso
Flor, incluso cuando el tiempo pasa sin que nos demos cuenta
Lo más importante que cualquier otra cosa
Eso es lo que entendí que eras tú
Flor, meces con el viento
Días amables, flor, como una flor
No importa cuánto estés solo
Incluso si te apoyas en mí de inmediato
Nuestro tiempo sigue avanzando
Ahora, de manera tranquila
A medida que vivimos, nuestras heridas aumentan
Pero el amor verdadero y los amigos en quienes confiamos
Seguramente existen
(*Repetición)
Flor, hagamos florecer en nuestros corazones
Lo que es precioso
Flor, incluso cuando el tiempo pasa sin que nos demos cuenta
Lo más importante que cualquier otra cosa
Creer en uno mismo
Quiero abrazar todo lo que es precioso
Está tan lleno hasta el punto de desbordarse
Las canciones que fluyen dolorosamente en cualquier día
Pasan suavemente para alguien
Flor, meces con el viento
Días amables, flor, como una flor