395px

Hizo una tontería

Nara Leão

Fez Bobagem

Meu moreno fez bobagem
Maltratou meu pobre coração
Aproveitou a minha ausência
E botou mulher sambando no meu barracão
Quando eu penso que outra mulher

Requebrou pra meu moreno ver
Nem dá jeito de cantar
Dá vontade de chorar

E de morrer
Deixou que ela passeasse na favela com meu peignoir
Minha sandália de veludo deu à ela para sapatear
E eu bem longe me acabando

Trabalhando pra viver

Por causa dele dancei rumba e fox-trote

Para inglês ver

Hizo una tontería

Mi moreno hizo una tontería
Maltrató mi pobre corazón
Aprovechó mi ausencia
Y puso a una mujer bailando samba en mi casa
Cuando pienso en otra mujer
Que se contoneó para que mi moreno viera
No hay manera de cantar
Dan ganas de llorar
Y de morir
Permitió que paseara por la favela con mi bata
Le dio mis sandalias de terciopelo para zapatear
Y yo lejos, desmoronándome
Trabajando para vivir
Por su culpa bailé rumba y foxtrot
Para que los ingleses vieran

Escrita por: