Sabiá Laranjeira / Andorinha Preta
Sábia laranjeira
Ouvi o teu cantar bem perto
Eu saí te procurando
Mas a noite foi chegando
E eu me perdi no deserto
Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola
Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola
Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola
Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola
Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola
Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola
Ô, andorinha preta
De asa arrepiada
Vai dormir seu sono andorinha
Que é de madrugada
Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola
Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola
Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola
Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola
Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola
Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola
Oi muita coisa não se tive a fazer
Muitas vezes a gente chora por deixar seu bem-querer
Minha cabocla foi-se embora do sertão
Fez que nem as andorinhas
Foi buscar outro verão
Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola
Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola
Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola
Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola
Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola
Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola
Ô, andorinha preta
De asa arrepiada
Vai dormir seu sono andorinha
Que é de madrugada
(Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola
Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola
Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola
Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola
Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola
Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola)
Oi muita coisa não se tive a fazer
Muitas vezes a gente chora por deixar seu bem-querer
Minha cabocla foi-se embora do sertão
Fez que nem as andorinhas
Foi buscar outro verão
Eu tinha uma andorinha que me fugiu da gaiola
Sabiá Naranjero / Golondrina Negra
Sabiá naranjero
Escuché tu canto muy cerca
Salí a buscarte
Pero la noche llegó
Y me perdí en el desierto
Tenía una golondrina que escapó de la jaula
Tenía una golondrina que escapó de la jaula
Tenía una golondrina que escapó de la jaula
Oh, golondrina negra
Con las alas erizadas
Ve a dormir tu sueño, golondrina
Que es de madrugada
Tenía una golondrina que escapó de la jaula
Tenía una golondrina que escapó de la jaula
Tenía una golondrina que escapó de la jaula
Hay muchas cosas que no se pueden evitar
Muchas veces lloramos al dejar a quien queremos
Mi mujer del campo se fue
Hizo como las golondrinas
Fue a buscar otro verano
Tenía una golondrina que escapó de la jaula
Tenía una golondrina que escapó de la jaula
Tenía una golondrina que escapó de la jaula
Oh, golondrina negra
Con las alas erizadas
Ve a dormir tu sueño, golondrina
Que es de madrugada
(Tenía una golondrina que escapó de la jaula)
Hay muchas cosas que no se pueden evitar
Muchas veces lloramos al dejar a quien queremos
Mi mujer del campo se fue
Hizo como las golondrinas
Fue a buscar otro verano
Tenía una golondrina que escapó de la jaula