395px

Transparent World

Naruto Shippuuden

透明だった世界 (toumeidatta sekai)

あの日 ホントに失ったものって何だったっけ
ano hi hontoni ushinatta mono tte nandatta kke
とうに忘れてしまったよ
tou ni wasurete shimatta yo
夕暮れで 二人 少しずつ見えなくなっていって
yuugure de futari sukoshi zutsu mienakunatte itte
それなのに 僕ら 帰れずにいた
sore nanoni bokura kaerezuni ita

どこかに 壊れそうな脆い心
doko ka ni kowaresou na moroi kokoro
強がる言葉で覆って隠してる
tsuyogaru kotoba de ootte kakushiteru
覆って隠してる
ootte kakushiteru

サヨナラ 会えなくなったって
sayonara aenakunatta tte
僕らは続きがあるから
bokura wa tsuzuki ga aru kara
君のいない世界だって走るよ
kimi no inai sekai datte hashiru yo
いつかの痛みも越えて
itsuka no itami mo koete

越えて!
koete

Transparent World

What did we really lose that day
I've long forgotten
As the two of us gradually disappeared in the twilight
Yet we couldn't go back
Somewhere, a fragile heart that seems about to break
Hiding it with words of strength
Hiding it
Even if we can't say goodbye
Because we have a continuation
Even in a world without you, I'll keep running
Beyond the pain of the past
Beyond

The scent of broken glass shards, the summer wound in the grass
Hey, where are you now?
The ink-stained water has also become murky over time
Before I knew it, I had grown up too
The swaying water surface was reflecting
The light still shines brightly
Shining

Goodbye, waving hands that day
You must have changed since then
Still, you keep on living
Beyond many nights when you want to cry

What did we really lose that day

Even if we can't say goodbye
Because we have a continuation
I'll keep running in the world I create
Beyond the future I once saw
Beyond

Escrita por: Hata Motohiro