Blue Bird (Tv Size)
habataitara modorenai to itte
mezashita no wa aoi aoi ano sora
kanashimi wa mada oboerarezu
setsunasa wa ima tsukami hajimeta
anata e to idaku kono kanjou mo
ima kotoba ni kawatteku
michi naru sekai mo yume kara mezamete
kono hane wo hiroge tobi datsu
habataitara modorenai to itte
mezashita no wa aoi aoi ano sora
tsuki nuketara mitsukaru to shitte
furikiru hodo
aoi aoi ano sora
aoi aoi ano sora
aoi aoi ano sora
Blauer Vogel (TV-Version)
Wenn ich fliegen könnte, würde ich nicht zurückkehren,
was ich anstrebe, ist der blaue, blaue Himmel.
Die Traurigkeit kann ich noch nicht begreifen,
das Wehmutgefühl hat gerade erst begonnen.
Diese Gefühle, die ich für dich hege,
verwandeln sich jetzt in Worte.
Die Welt, die sich entfaltet, erwacht aus einem Traum,
und mit diesen Flügeln breche ich auf.
Wenn ich fliegen könnte, würde ich nicht zurückkehren,
was ich anstrebe, ist der blaue, blaue Himmel.
Wenn ich den Mond durchdringe, weiß ich,
so sehr ich auch will,
der blaue, blaue Himmel.
Der blaue, blaue Himmel.
Der blaue, blaue Himmel.