Blue Bird (Tv Size)
habataitara modorenai to itte
mezashita no wa aoi aoi ano sora
kanashimi wa mada oboerarezu
setsunasa wa ima tsukami hajimeta
anata e to idaku kono kanjou mo
ima kotoba ni kawatteku
michi naru sekai mo yume kara mezamete
kono hane wo hiroge tobi datsu
habataitara modorenai to itte
mezashita no wa aoi aoi ano sora
tsuki nuketara mitsukaru to shitte
furikiru hodo
aoi aoi ano sora
aoi aoi ano sora
aoi aoi ano sora
Oiseau Bleu (Version TV)
si je m'envole, je ne peux pas revenir
ce que je vise, c'est ce ciel bleu, bleu
la tristesse, je ne l'ai pas encore apprivoisée
la douleur commence à m'attraper maintenant
ce sentiment que j'éprouve pour toi
se transforme en mots à présent
même dans ce monde étrange, je me réveille d'un rêve
je déploie mes ailes et je m'envole
si je m'envole, je ne peux pas revenir
ce que je vise, c'est ce ciel bleu, bleu
je sais que si je perfore la lune, je te trouverai
à tel point que ça me fait trembler
ce ciel bleu, bleu
ce ciel bleu, bleu
ce ciel bleu, bleu