Diver
あの水平線が遠ざかっていく
ano suiheisen ga tōzakatte iku
青すぎた空には明日すら描けなくて
ao sugita sora ni wa ashita sura kakenakute
息もできないくらい澱んだ人の群れ
iki mo dekinai kurai yodonda hito no mure
僕はいつからここに潜り込んだんだ
boku wa itsu kara koko ni mogurikonda nda
悲しみなんて吐きだして
kanashimi nante hakidashite
前だけ見てればいいんだっけ
mae dake mitereba iin dakke
それじゃとてもまともでいられない
sore ja totemo matomo de irarenai
すべてを僕が敵にまわしても
subete wo boku ga teki ni mawashite mo
光をかすかに感じてるんだ
hikari wo kasuka ni kanjiteru nda
そこまで行けそうなら
soko made ikesou nara
息をしたくて ここは苦しくて
iki wo shitakute koko wa kurushikute
闇を見上げるだけの僕じゃ
yami wo miageru dake no boku ja
浮かぶ方法もないダイバー
ukabu houhou mo nai daibā
息をしてみて
iki wo shite mite
ただの幸せに気づいたら もう二度と
tada no shiawase ni kizuitara mou nido to
溺れないよ
oborenai yo
Buzo
Anoche el submarino se alejaba
No podía ni siquiera imaginar el mañana en el cielo azul que quedaba atrás
En medio de la multitud tan densa que apenas podía respirar
Desde hace tiempo me he sumergido aquí
Escupiendo la tristeza
Sería mejor si solo mirara hacia adelante
Pero así no puedo ser del todo honesto
Aunque todo lo dé vuelta en mi contra
Siento la luz apenas
Si puedo llegar hasta allí
Quiero respirar, aquí es tan doloroso
La noche en la que solo miro hacia arriba
Es un barco de papel flotando
Solo quiero confirmar que estoy vivo
Apuntando a las profundidades, respiraré una vez más
Cuando volví a trazar el mapa en mi cabeza
Anoche, llena de cosas faltantes, me asusté solo
Siempre pensé que era fuerte
Siempre pensé que era más fuerte que nadie
El cisne perdido
Flotaba en el cielo nocturno estrellado
La lluvia que caía como consuelo
Parece que no podemos ser lo que solíamos ser
Si las estrellas son estrellas, entonces yo soy yo
Si puedo llegar hasta allí, ¿será así?
Oh
Conteniendo una ira pesada
Dibujando solo un poco de oración
La lluvia que caía como una señal
Quiero respirar, aquí es tan doloroso
Solo mirando hacia arriba en la oscuridad
No soy más que un barco de papel flotando
Si quiero confirmar que estoy vivo, sí
Apuntando a las profundidades, solo una vez más
Intenta respirar
Si te das cuenta de la simple felicidad
No te ahogarás nunca más