10º Encerramento de Naruto Shippuuden - My Answer
いまできなくても あせらないで あわてないで
Ima dekinakute mo aseranaide awatenaide
きみのMY PACEで じぶんしんじて ゆっくりいけばいい
Kimi no MY PACE de jibun shinjite yukkuri ikeba ii
このよはひとすじなわでは
Konoyo wa hitosu jinawa de wa
いかない それはなぜなら
Ikanai sore wa nazenara
かみさまがつくった
Kamisama ga tsukutta
TEST だからむずかしいんだ
TEST dakara muzukashii nda
ぶんけい りけい むしる どうとく
Bunkei Rikei Mushiru doutoku
きみならこれをどうとく
Kimi nara kore o dou toku
これはまるでじんせい
Kore wa marude jinsei
だからうちこむしんけんに
Dakara uchikomu shinken ni
ぼくらはなやむ まよう
Bokura wa nayamu mayou
なんどもじぶんにといかける
Nando mo jibun ni toikakeru
ひとつじゃない こたえさがし
Hitotsu janai kotae sagashi
がむしゃらにおいかける
Gamushara ni oikakeru
いまできなくても あせらないで あわてないで
Ima dekinakute mo aseranaide awatenaide
きみのMY PACEで じぶんしんじて ゆっくりいけばいい
Kimi no MY PACE de jibun shinjite yukkuri ikeba ii
そらよ うみよ きみもおなじようになやんでるのかい
Sora yo umi yo kimi mo onaji you ni nayanderu no kai
かぜよ たいよう きみもひとしれずないているのかい
Kaze yo taiyou kimi mo hito shirezu naite iru no kai
おそれることはないよ しっぱい そのつぎがしょうぶ We Fight
Osoreru koto wa nai yo shippai sono tsugi ga shoubu We Fight
きずだらけのとうあんがいきたあかし そうなんだ
Kizu darake no touan ga iki ta akashi sou nanda
はじをかいてもけさないで つかわないでけしごむ
Haji o kai te mo kesa nai de tsukawa naide keshigomu
むしろひとつひとつのおもいをねじこむ
Mushiro hitotsu hitotsu no omoi o nejikomu
ぼくらはなやむ まよう
Bokura wa nayamu mayou
なんどもじぶんにといかける
Nando mo jibun ni toikakeru
ひとつじゃない こたえさがし
Hitotsu janai kotae sagashi
がむしゃらにおいかける
Gamushara ni oikakeru
いまできなくても あせらないで あわてないで
Ima dekinakute mo aseranaide awatenaide
きみのMY PACEで じぶんしんじて ゆっくりいけばいい
Kimi no MY PACE de jibun shinjite yukkuri ikeba ii
はくしのかみに みらいをかきこんで
Hakushi no kami ni mirai wo kaki konde
そのぺんでてんをせんでむすぶ
Sono pende ten wo sende musubu
きみだけのアンサー
Kimi dake no ansaa
みらいのぼくなら いまのぼくにおしえてあげられる
Mirai no boku nara ima no boku ni oshiete agerareru
きみのどりょくがじしんに
Kimi no doryoku ga jishin ni
かわるときまでおいつづければいい
Kawaru toki made oitsudzukereba ii
いまできなくても あせらないで あわてないで
Ima dekinakute mo aseranaide awatenaide
きみのMY PACEで じぶんしんじて ゆっくりいけばいい
Kimi no MY PACE de jibun shinjite yukkuri ikeba ii
10th Ending of Naruto Shippuden - My Answer
Even if you can't do it now, don't rush, don't panic
Believe in yourself at your own pace, it's okay to go slowly
In this life, it's not a straight path
Why? Because it's a test created by God
That's why it's difficult
Analyze, reason, solve, understand
If it's you, how will you understand this?
This is just like life
So dive in with determination
We worry, we hesitate
Question ourselves over and over
It's not just one, searching for answers
Chasing after them recklessly
Even if you can't do it now, don't rush, don't panic
Believe in yourself at your own pace, it's okay to go slowly
Sky, sea, are you also worrying like me?
Wind, sun, are you silently crying too?
There's nothing to fear, failure, the next is a battle, we fight
The proof of a battered shield is the sign, that's right
Don't erase the beginning, don't use an eraser
Instead, twist in each and every thought
We worry, we hesitate
Question ourselves over and over
It's not just one, searching for answers
Chasing after them recklessly
Even if you can't do it now, don't rush, don't panic
Believe in yourself at your own pace, it's okay to go slowly
Engrave the future in the white paper
Connect the dots with that pen
Your own answer
If the future me can teach the present me
Keep up with your efforts until the time changes
Even if you can't do it now, don't rush, don't panic
Believe in yourself at your own pace, it's okay to go slowly