Kanashimi Wo Yasashisa Ni (translation)
Turning sadness into kindness
Turning sadness into kindeness
Your uniqueness into strenght
It's okay to get lost so begin walking
Once again, once again
Do you like to be praised by
Answering everyone's expectations?
Will your smile always be beautiful
Even if you hide your true self?
Just dreaming the beginning then waking up
The continuation can be reached someday by myself
The most important thing is always
Without any shape
Even if you have it or lose it
You'll never know
Turning sadness into kindeness
Your uniqueness into strenght
It's okay to get lost so begin walking
Once again, once again
Unfair adults are always
Giving lectures everytime we meet
Being unable to show their true selves
They get grouchy as they get hurt
Getting the new wind on your side
It's now okay to search for the blue bird
The most important thing is always
Without any shape
Even if you have it or lose it
You'll never know
Turning sadness into kindeness
Your uniqueness into strenght
It's okay to get lost so begin walking
It's natural like the rainbow
That somehow appears after tears
The rain stopped
So the most important thing is always
Without any shape
Even if you have it or lose it
You'll never know
Turning sadness into kindness
Your uniqueness into strenght
Believeing that you should be able to do it
Once again, once again
Once again, are you ready?
Traurigkeit in Freundlichkeit verwandeln
Traurigkeit in Freundlichkeit verwandeln
Traurigkeit in Freundlichkeit verwandeln
Deine Einzigartigkeit in Stärke
Es ist in Ordnung, sich zu verlieren, also fang an zu gehen
Noch einmal, noch einmal
Magst du es, gelobt zu werden,
Wenn du die Erwartungen aller erfüllst?
Wird dein Lächeln immer schön sein,
Auch wenn du dein wahres Ich versteckst?
Nur träumen vom Anfang und dann aufwachen
Die Fortsetzung kann eines Tages allein erreicht werden
Das Wichtigste ist immer
Ohne jede Form
Egal, ob du es hast oder verlierst
Wirst du es nie wissen
Traurigkeit in Freundlichkeit verwandeln
Deine Einzigartigkeit in Stärke
Es ist in Ordnung, sich zu verlieren, also fang an zu gehen
Noch einmal, noch einmal
Unfaire Erwachsene sind immer
Halten Vorträge, jedes Mal, wenn wir uns treffen
Unfähig, ihr wahres Ich zu zeigen
Werden sie grumpy, wenn sie verletzt werden
Den neuen Wind auf deine Seite bekommen
Es ist jetzt in Ordnung, nach dem blauen Vogel zu suchen
Das Wichtigste ist immer
Ohne jede Form
Egal, ob du es hast oder verlierst
Wirst du es nie wissen
Traurigkeit in Freundlichkeit verwandeln
Deine Einzigartigkeit in Stärke
Es ist in Ordnung, sich zu verlieren, also fang an zu gehen
Es ist so natürlich wie der Regenbogen
Der irgendwie nach Tränen erscheint
Der Regen hat aufgehört
Also ist das Wichtigste immer
Ohne jede Form
Egal, ob du es hast oder verlierst
Wirst du es nie wissen
Traurigkeit in Freundlichkeit verwandeln
Deine Einzigartigkeit in Stärke
Glauben, dass du es schaffen kannst
Noch einmal, noch einmal
Noch einmal, bist du bereit?