Shooting Star
Sora wo miya agereba
Hoshitachi ga hora mada daiteru
Kono hoshi no hitodachi mitaini
Samazama na hikari wo hanatte
Sou sou dakara boku mo
Hitoki mo kagayaitaida
Me wo tojite kokoroni chikau
Nagareboshi ni yume wo takushite
Koko wa itsumo no kouen
Yake ga mieru suberidai no ue
Mukashi kara boku no toku touseki
Nayami ga areba kokoni kurudesu
Ano koro no mama yume no tochuu de
Ima de kanaerarezu ni irun desu
Moshi kashite kokoga mo shuuten
Nante yowane haite supaiso shisou no hi mo aru
Demo sono tabi ni omoi dasu
Nagareboshi wo sagashite ano hoshizora
Chiisana koro no negai goto
Ima mukashi mo kawaranai mama
Sora wo miya agereba
Hoshitachi ga hora mada daiteru
Kono hoshi no hitodachi mitaini
Samazama na hikari wo hanatte
Sou sou dakara boku mo
Hitoki mo kagayaitaida
Me wo tojite kokoroni chikau
Nagareboshi ni yume wo takushite
Estrella Fugaz
Si levanto la vista al cielo
Las estrellas aún brillan intensamente
Como si fueran habitantes de este planeta
Emitiendo diferentes tipos de luz
Sí, sí, por eso también yo
Brillé por un instante
Cierro los ojos y prometo en mi corazón
Confío mis sueños a la estrella fugaz
Este siempre es el mismo parque
Con una colina resbaladiza visible desde arriba
Desde hace mucho tiempo, mi lugar especial
Si tengo preocupaciones, vengo aquí
Como si estuviera en medio de un sueño en aquel entonces
Ahora estoy aquí sin poder cumplirlo
Quizás este lugar también sea un punto final
A veces me quejo y pienso en el espacio
Pero cada vez que recuerdo
Busco la estrella fugaz en ese cielo estrellado
Los deseos de mi infancia
Siguen siendo los mismos hasta ahora
Si levanto la vista al cielo
Las estrellas aún brillan intensamente
Como si fueran habitantes de este planeta
Emitiendo diferentes tipos de luz
Sí, sí, por eso también yo
Brillé por un instante
Cierro los ojos y prometo en mi corazón
Confío mis sueños a la estrella fugaz