Miragens
Havia uma linda miragem no ar
Além do horizonte do mundo
Multidões inteiras tentando encontrar
Um mar mais bonito e profundo
Subindo montanhas inteiras
Chegando mais perto do céu
Tentando alcançar as fronteiras
Que separam o homem de DEUS
Subindo de qualquer maneira
Seguindo o luar.
A saudade se transforma em arco-íris
enfeitando a beleza do mar
Gigante e imensso sobre a terra
Palco das guerras dos mortais
Estrelas cadentes, cometas errantes,
milhões de inocentes
A andar Sobre a terra, sobre a terra, sobre a terra.
Ilusiones
Había una hermosa ilusión en el aire
Más allá del horizonte del mundo
Multitudes enteras intentando encontrar
Un mar más hermoso y profundo
Escalando montañas enteras
Acercándose más al cielo
Intentando alcanzar las fronteras
Que separan al hombre de DIOS
Subiendo de cualquier manera
Siguiendo la luz de la luna.
La nostalgia se convierte en arcoíris
embelleciendo la belleza del mar
Gigante e inmenso sobre la tierra
Escenario de las guerras de los mortales
Estrellas fugaces, cometas errantes,
millones de inocentes
Caminando sobre la tierra, sobre la tierra, sobre la tierra.
Escrita por: Nasser Khalil / Regis Rub