Gatos De Papel
Deixa eu segurar a tua mão
Enquanto tu me contas o que é que te deixa triste
Sorri pra mim uma última vez
Antes de eu te mostrar os meus segredos e meus medos
Me mostre o universo
Destes seus olhos castanhos
Quando as luzes da cidade
Se deitarem com o sol
Ficamos só nós duas
Sob a luz da lua agora
Vagando por essas ruas
Como gatos de papel
Veja o pôr do sol na ponte de metal
Se estiver comigo eu te juro que eu não pulo
Fique aqui comigo até o final
Quando as estrelas cintilarem no cetim azul escuro
Me mostre o universo
Destes seus olhos castanhos
Quando as luzes da cidade
Se deitarem com o sol
Ficamos só nós duas
Sob a luz da lua agora
Vagando por essas ruas
Como gatos de papel
Gatos de Papel
Déjame tomarte la mano
Mientras me dices lo que te pone triste
Sonríeme por última vez
Antes de mostrarte mis secretos y mis miedos
Muéstrame el universo
De estos ojos marrones tuyos
Cuando las luces de la ciudad
Si te acuestas en el sol
Sólo somos nosotros dos
Bajo la luz de la luna ahora
vagando por estas calles
Como gatos de papel
Mira la puesta de sol en el puente de metal
Si estás conmigo, te juro que no saltaré
Quédate aquí conmigo hasta el final
Cuando las estrellas brillan en el satén azul oscuro
Muéstrame el universo
De estos ojos marrones tuyos
Cuando las luces de la ciudad
Si te acuestas en el sol
Sólo somos nosotros dos
Bajo la luz de la luna ahora
vagando por estas calles
Como gatos de papel