Den Svarta Fanan
H„r fƒrg…s ett liv p… en sekund
Det finns inget mer att h„mta h„r
Som f…gelskr„mmor p… utbr„nda f„lt
Noggrant sanerade med napalm
Glimtar av vad som komma skall
Ett fƒrtvivlat skri i raseri
Med r„dslan satt p… plats
Och vreden fast i hand
M…ste vi agera medan hela v„rlden st…r i brand...
Med tv… fria h„nder och k„mparglƒd
Kan vi s… ny s„d och bryta ny jord
Med livet som insats och vreden fast i hand
L…t den svarta fanan vaja hƒgt....
La Bandera Negra
Aquí se cuestiona una vida en un segundo
No hay nada más que buscar aquí
Como espantapájaros en campos quemados
Cuidadosamente descontaminados con napalm
Destellos de lo que está por venir
Un grito desesperado en furia
Con el miedo en su lugar
Y la ira firme en la mano
Debemos actuar mientras todo el mundo arde...
Con dos manos libres y espíritu combativo
Podemos sembrar nueva semilla y romper nueva tierra
Poniendo en juego la vida y con la ira firme en la mano
Dejemos que la bandera negra ondee alto...