With Wondering Awe
With wondering awe the wise men saw
The star in heaven springing,
And with delight, in peaceful night,
They heard the angel singing:
Hosanna, hosanna, hosanna to His name!
By light of star they traveled far
To seek the lowly manger,
A humble bed wherein was laid
The wondrous little Stranger.
Hosanna, hosanna, hosanna to His name!
And still is found, the world around,
The old and hallowed story,
And still is sung in every tongue
The angels' song of glory:
Hosanna, hosanna, hosanna to His name!
The heavenly star its rays afar
On every land is throwing,
And shall not cease till holy peace
In all the earth is growing.
Hosanna, hosanna, hosanna to His name!
Con Asombro Admirativo
Con asombro admirativo los sabios vieron
La estrella en el cielo brotar,
Y con deleite, en la noche tranquila,
Escucharon al ángel cantar:
¡Hosanna, hosanna, hosanna a Su nombre!
Por la luz de la estrella viajaron lejos
Para buscar el humilde pesebre,
Una cama sencilla donde yacía
El maravilloso pequeño Extraño.
¡Hosanna, hosanna, hosanna a Su nombre!
Y aún se encuentra, alrededor del mundo,
La antigua y sagrada historia,
Y aún se canta en cada lengua
La canción de gloria de los ángeles:
¡Hosanna, hosanna, hosanna a Su nombre!
La estrella celestial sus rayos lejanos
En cada tierra está arrojando,
Y no cesará hasta que la santa paz
En toda la tierra esté creciendo.
¡Hosanna, hosanna, hosanna a Su nombre!