100% Natal
100% Natal
Quando é Natal, é tão bom de ver
Um cordão de luzes em cada janela.
Vão pulsando uma a uma, e sorrindo em cores.
Como é lindo a gente olhar pra elas.
Prédios tão iguais como almas gêmeas.
Quando é Natal os manos vão se dando as mãos.
Todos juntos vibrando num só pensamento
Batendo em um só coração.
É Natal, é Natal,
Jogue fora todos os tabus
No conjunto habitacional
Também mora o menino Jesus.
É Natal, é Natal,
Jogue fora todos os tabus
No conjunto habitacional
Também mora o menino Jesus.
100% Weihnachten
100% Weihnachten
Wenn es Weihnachten ist, ist es so schön zu sehen
Eine Lichterkette in jedem Fenster.
Sie pulsieren eins nach dem anderen und lächeln in Farben.
Wie schön ist es, sie anzuschauen.
Gebäude so gleich wie Seelenverwandte.
Wenn es Weihnachten ist, reichen sich die Brüder die Hände.
Alle zusammen vibrierend in einem einzigen Gedanken
Schlagend in einem einzigen Herzen.
Es ist Weihnachten, es ist Weihnachten,
Wirf alle Tabus über Bord
Im Wohnblock
Lebt auch das Christkind.
Es ist Weihnachten, es ist Weihnachten,
Wirf alle Tabus über Bord
Im Wohnblock
Lebt auch das Christkind.