395px

Desde que no estás

Natalia Kukulska

Od Kiedy Nie Ma Cię

Byłeś tu blisko mnie
Na odległość snu
Dotyk ust
Gdy szczęście długo trwa
To na przekór w nas kiełkuje wolno strach
Ja tak czułam
Czułam
Że to co piękne skończy się

Od kiedy nie ma cię
Wolniej płyną dni
Ołowiany czas rani mnie
Od kiedy nie ma cię
Mój maleńki świat
Stracił wiarę w to że jest

Dzień ma blask oczu twoich
Nie przespana noc
Zapach twój
Oddycham tobą i każda myśl to ty
Modlę się byś znowu był
To tak boli
Boli gdy wraca magia naszych chwil

Od kiedy nie ma cię...

Na serca dnie troski śpią
Śpi niepokój w każdym z nas
Gdy zbudzi się chcę mieć
Obok twojej moją twarz
Od kiedy nie ma cię
Wolniej płyną dni
Ołowiany czas rani mnie
A kiedy zjawisz się
Nie oczekuj słów
Wielkie szczęście nieme jest

Od kiedy nie ma cię...

Desde que no estás

Estabas cerca de mí
En la distancia de un sueño
El roce de tus labios
Cuando la felicidad dura mucho
A pesar de todo, el miedo se cuela lentamente en nosotros
Así lo sentía
Sentía
Que lo hermoso llegaba a su fin

Desde que no estás
Los días pasan más lentamente
El tiempo envenenado me hiere
Desde que no estás
Mi pequeño mundo
Ha perdido la fe en lo que es

El día brilla con tus ojos
Noches sin dormir
Tu aroma
Respiro por ti y cada pensamiento eres tú
Rezo para que vuelvas a estar aquí
Duele tanto
Duele cuando regresa la magia de nuestros momentos

Desde que no estás...

En lo más profundo del corazón yace la preocupación
La inquietud duerme en cada uno de nosotros
Cuando despierto, quiero tener
Junto a tu rostro, el mío
Desde que no estás
Los días pasan más lentamente
El tiempo envenenado me hiere
Y cuando aparezcas
No esperes palabras
La gran felicidad es silenciosa

Desde que no estás...

Escrita por: