395px

Del Caos a la Playa

Nathan Malagoli

Do Caos À Praia

Do caos a praia eu vou ver o mar.
Com ela do meu lado relaxar.
Com sorriso no rosto e a cantar
Eu vou viver a vida, do lado de lá.

Andando a pé pela cidade posso ver o clima tenso
De lá pra cá a correria adivinha um pensamento.
Mil carros de um lado, do outro a ambição.
Uma vida confusa em meio a poluição.

Em direção a praia, sinto parar o tempo.
De ca pra lá, eu tive esse pensamento.
Pensei num céu azul, e no verde do mar.
Numa cama de areia fofa pra gente deitar.

Mas derrepente o caos, tomou conta de mim.
Olhei ao meu redor, então eu percebi.
Que o verdadeiro caos, esta dentro de você.
Basta fechar os olhos pra esse mundo, que quer consumir você

Del Caos a la Playa

Del caos a la playa voy a ver el mar.
Con ella a mi lado, relajarme.
Con una sonrisa en el rostro y cantando
Voy a vivir la vida, del otro lado.

Caminando por la ciudad puedo ver el ambiente tenso.
De aquí para allá, la prisa adivina un pensamiento.
Mil autos a un lado, la ambición al otro.
Una vida confusa en medio de la contaminación.

En dirección a la playa, siento que el tiempo se detiene.
De aquí para allá, tuve ese pensamiento.
Pensé en un cielo azul y en el verde del mar.
En una cama de arena suave para que nos acostemos.

Pero de repente el caos se apoderó de mí.
Miré a mi alrededor, entonces me di cuenta.
Que el verdadero caos está dentro de ti.
Basta con cerrar los ojos ante este mundo que quiere consumirte.

Escrita por: Nathan Malagoli