Quando o Amor Acaba
Tento me levantar
Acabei de acordar
Tão confuso estou
Sem saber onde vou
E fui,um menino apaixonado
Por seus carinhos sou
Sou um carro sem motor
Buscando sem saber
Alguém pra conhecer
Mas logo sigo a pensar
Que com outro estás ficando
E vou, arrumando a cicatrizes
No coração que não
Segue em outra direção
E não posso entender
Nem quero compreender
A razão dessa situação
Mas não posso seguir
Dependente do seu amor
Se o amor acabou
A paixão terminou
E as lembranças não fazem bem
Mas o ontem passou
Hoje logo vai passar também
Já não busco calor
O detalhe da dor
E me nego a pensar
Que eu posso te esquecer
E vou, arrumando cicatrizes
No coração que não
Segue em outra direção
E não posso entender
Nem quero compreender
A razão dessa situação
Mas não posso seguir
Dependente do seu amor
Se o amor acabou
A paixão terminou
E as lembranças não fazem bem
Mas o ontem passou
Hoje logo vai passar também
Mas não posso seguir assim
Por que ainda te tenho em mim
E não posso entender
Nem quero compreender
A razão dessa situação
Mas não posso seguir
Dependente do seu amor
Se o amor acabou
A paixão terminou
E as lembranças não fazem bem
Mas o ontem passou
Hoje logo vai passar também
Cuando el Amor Termina
Intento levantarme
Recién me he despertado
Tan confundido estoy
Sin saber a dónde voy
Y fui, un chico enamorado
Por tus caricias soy
Soy un auto sin motor
Buscando sin saber
A alguien para conocer
Pero pronto pienso
Que con otro estás quedándote
Y voy, arreglando las cicatrices
En el corazón que no
Sigue en otra dirección
Y no puedo entender
Ni quiero comprender
La razón de esta situación
Pero no puedo seguir
Dependiendo de tu amor
Si el amor se acabó
La pasión terminó
Y los recuerdos no hacen bien
Pero ayer pasó
Hoy pronto también pasará
Ya no busco calor
El detalle del dolor
Y me niego a pensar
Que puedo olvidarte
Y voy, arreglando cicatrices
En el corazón que no
Sigue en otra dirección
Y no puedo entender
Ni quiero comprender
La razón de esta situación
Pero no puedo seguir
Dependiendo de tu amor
Si el amor se acabó
La pasión terminó
Y los recuerdos no hacen bien
Pero ayer pasó
Hoy pronto también pasará
Pero no puedo seguir así
Porque aún te tengo en mí
Y no puedo entender
Ni quiero comprender
La razón de esta situación
Pero no puedo seguir
Dependiendo de tu amor
Si el amor se acabó
La pasión terminó
Y los recuerdos no hacen bien
Pero ayer pasó
Hoy pronto también pasará