Shiver Em Português
Se o mal te envolver e não vir um fim
Afastando de você tudo o que já amou
Eu irei te dizer, nossos corações
Ficarão unidos para sempre
Essas sombras não vão sair
Mas não me importo com o que virá, se ao seu lado estou
Eu esqueço às vezes que o valor
Não se prova em quem se dá ao defender
Mas ao revidar
A ferida nunca se estancou
Ouço só palavras ditas com rancor, e respostas sem valor
Aos poucos vejo o seu rosto esmorecer
Da mente esvair
Se o mal te envolver, e não vir um fim
Afastando de você tudo o que já amou
Se o adeus não puder mais ignorar
Lembre, é só uma mentira da dor!
Se o mal te envolver e não vir um fim
Afastando de você tudo o que já amou
Eu irei te dizer, nossos corações
Ficarão unidos para sempre
Tiritar en Portugués
Si el mal te rodea y no ves un final
Alejando de ti todo lo que amaste
Te diré, nuestros corazones
Permanecerán unidos para siempre
Estas sombras no se irán
Pero no me importa lo que vendrá, si estoy a tu lado
A veces olvido que el valor
No se demuestra en quien se entrega al defender
Sino al contraatacar
La herida nunca se detuvo
Solo escucho palabras dichas con rencor, y respuestas sin valor
Poco a poco veo tu rostro desvanecerse
De la mente desaparecer
Si el mal te rodea y no ves un final
Alejando de ti todo lo que amaste
Si la despedida ya no puedes ignorar
Recuerda, ¡es solo una mentira del dolor!
Si el mal te rodea y no ves un final
Alejando de ti todo lo que amaste
Te diré, nuestros corazones
Permanecerán unidos para siempre