Iki wo Kasanemashou
ゆびをからめたらあなたはちょっとやさしいこえになるの
Yubi wo karametara anata wa chotto yasashii koe ni naru no
しらないでしょそのこと
Shiranai desho sono koto
おとこのひとってつらいこともおおいのでしょ
Otoko no hito tte tsurai koto mo ooi no desho
くやしいこともあるのでしょ
Kuyashii koto mo aru no desho
わたしがあなたをまもれたらいいな
Watashi ga anata wo mamoretara ii na
そっともうふかけてあげるように
Sotto moufu kakete ageru you ni
いきをかさねましょうときをかさねましょう
Iki wo kasanemashou toki wo kasanemashou
このままかわらぬふたりでいましょう
Konomama kawaranu futari de imashou
あしたしあわせがふいにおとずれてすべてが
Ashita shiawase ga fui ni otozurete subete ga
かわってしまうのさえちょっとこわいきがします
Kawatte shimau no sae chotto kowai ki ga shimasu
ときどきあなたはまぶしそうなめをしてほほえむでしょ
Tokidoki anata wa mabushisou na me wo shite hohoemu desho
わたしそれがすきなの
Watashi sore ga suki na no
おとこのひとってどんなときもつよいんだね
Otoko no hito tte donna toki mo tsuyoi nda ne
あなたをみててそうおもう
Anata wo mitete sou omou
わたしにあなたをまもれるの？なんて
Watashi ni anata wo mamoreru no? nante
やっぱりそっとかたによりそった
Yappari sotto kata ni yorisotta
いきをかさねましょうときをとめましょう
Iki wo kasanemashou toki wo tomemashou
このままゆめまでたびをしましょう
Konomama yume made tabi wo shimashou
いつかほんとうにとおくにたびしてふたりが
Itsuka hontou ni tooku ni tabi shite futari ga
はぐれてしまわぬようそっとゆびをからめます
Hagurete shimawanu you sotto yubi wo karamemasu
わたしがあなたをまもれたらいいな
Watashi ga anata wo mamoretara ii na
そっともうふかけてあげるように
Sotto moufu kakete ageru you ni
repeat
repeat
Vamos a respirar juntos
Cuando entrelazo mis dedos, tu voz se vuelve un poco más suave
Seguro que no sabes eso
Los hombres también tienen momentos difíciles, ¿verdad?
Seguro que también hay cosas frustrantes
Sería bueno si pudiera protegerte
Como si te cubriera suavemente con una manta
Vamos a respirar juntos, vamos a sincronizar nuestros tiempos
Sigamos así, sin cambiar, juntos
Mañana la felicidad llegará de repente y todo
Incluso el miedo de que todo cambie un poco me preocupa
A veces, cuando me miras con ojos brillantes y sonríes
Eso es lo que me gusta
Los hombres siempre son fuertes, ¿verdad?
Pensando en ti mientras te observo
¿Puedo protegerte a ti?
Por supuesto, me acerco suavemente a tu hombro
Vamos a respirar juntos, vamos a detener el tiempo
Sigamos así, viajando incluso en sueños
Algún día, realmente lejos, viajaremos juntos
Para no perdernos, suavemente entrelazamos nuestros dedos
Sería bueno si pudiera protegerte
Como si te cubriera suavemente con una manta