395px

Así es, la vida continúa

Abe Natsumi

Sora Life Goes On

So, life goes on
So, life goes on
ゆめがほんのすこしあれば
Yume ga hon no sukoshi areba
えがおになれる
Egao ni nareru
にねんまえのわたしでは
Ninen mae no watashi de wa
かんがえつかない
Kangae tsukanai

So, life goes on
So, life goes on
はなればなれになれど life goes on
Hanarebanare ni naredo life goes on
そらがつづいてる
Sora ga tsuzuiteru
まわりみち よりみちも
Mawarimichi yorimichi mo
すべてにつづく
Subete ni tsuzuku
このみち
Kono michi

こわれてしまったけいたい
Kowarete shimatta keetai
まあ それでいい
Maa sore de ii
おもいでなら このあたまの
Omoide nara kono atama no
なかにあるから
Naka ni aru kara

どこにでもあるような
Doko ni demo aru you na
まちだとおもっていた
Machi da to omotte ita
だけど それぞれの
Dakedo sorezore no
かわりはいない
Kawari wa inai

So, life goes on
So, life goes on
はじめてのみちだから life goes on
Hajimete no michi dakara life goes on
まよいもするさ
Mayoi mo suru sa
くやしかった できごとでも
Kuyashikatta dekigoto demo
やがては おもいで
Yagate wa omoide

So, life goes on
So, life goes on
はなればなれになれど life goes on
Hanarebanare ni naredo life goes on
またあえるだろう
Mata aeru darou
のぼりみち かえりみち
Noborimichi kaerimichi
すべてをつなぐ
Subete wo tsunagu
このみち
Kono michi

せかいじゅうに やさしさがあるんだから
Sekaijuu ni yasashisa ga arun dakara
やがて ひとつになれる じだいがくるはず
Yagate hitotsu ni nareru jidai ga kuru hazu
ねえ だきしめて
Nee dakishimete

So, life goes on
So, life goes on
はじめてのみちだから life goes on
Hajimete no michi dakara life goes on
まよいもするさ
Mayoi mo suru sa
くやしかった できごとでも
Kuyashikatta dekigoto demo
やがては おもいで
Yagate wa omoide

So, life goes on
So, life goes on
はなればなれになれど life goes on
Hanarebanare ni naredo life goes on
またあえるだろう
Mata aeru darou
のぼりみち かえりみち
Noborimichi kaerimichi
すべてをつなぐ
Subete wo tsunagu
このみち
Kono michi

Así es, la vida continúa

Así es, la vida continúa
Si hay un poco de sueño en el libro
Puedes sonreír
Hace dos años, yo
No pensaba mucho

Así es, la vida continúa
Aunque estemos separados, la vida continúa
El cielo sigue
Los desvíos y los rodeos
Continúan en todo
Este camino

El teléfono se ha roto
Bueno, está bien
Porque los recuerdos
Están en mi cabeza

Pensaba que era
Una ciudad que estaba en todas partes
Pero cada uno
No tiene reemplazo

Así es, la vida continúa
Porque es un nuevo camino, la vida continúa
Puedes perderte
Incluso en momentos frustrantes
Eventualmente se convierten
En recuerdos

Así es, la vida continúa
Aunque estemos separados, la vida continúa
Seguramente nos volveremos a encontrar
En el camino de subida y de bajada
Conectando todo
Este camino

Porque hay amabilidad
En todo el mundo
Debería llegar
El tiempo en que nos unamos
Hey, abrázame

Así es, la vida continúa
Porque es un nuevo camino, la vida continúa
Puedes perderte
Incluso en momentos frustrantes
Eventualmente se convierten
En recuerdos

Así es, la vida continúa
Aunque estemos separados, la vida continúa
Seguramente nos volveremos a encontrar
En el camino de subida y de bajada
Conectando todo
Este camino

Escrita por: Tsunku