395px

Los Dos Robles

Nattvindens Gråt

The Two Oaks

The path to home seemed so strange
Fades trees in twilight
Many things he remembered has changed
New people stared him like a ghost

He rode across the village
To the last cottage's door
There he saw two oaks standing
As proud as a century before

Suddenly he began to understand
The meaning of the signs
This is his home where he belongs
The answers he could here find
In vain he wandered across the lands
On and on and on and on
The nature showed the answer is
The two oaks...

The labyrinth was he quest
When thou enter there is no exit
To understand it took his life
He has only some weeks to cry

The meaning of oneself
Is searching only in vain
It is a secret of nature
And so shall it remain

Suddenly he began to understand
The meaning of the signs
This is his home where he belongs
The answers he could here find
In vain he wandered across the lands
On and on and on and on
The nature showed the answer is
The two oaks...

The nature told him so many times
How futile was his voyage
The echo, the sea - he did not listen
In dreams lieth his world

Suddenly he began to understand
The meaning of the signs
This is his home where he belongs
The answers he could here find
In vain he wandered across the lands
On and on and on and on
The nature showed the answer is
The two oaks...

Los Dos Robles

El camino a casa parecía tan extraño
Los árboles se desvanecen en el crepúsculo
Muchas cosas que recordaba han cambiado
Nuevas personas lo miraban como un fantasma

Cabalgó a través del pueblo
Hasta la puerta de la última cabaña
Allí vio dos robles de pie
Tan orgullosos como un siglo antes

De repente comenzó a entender
El significado de las señales
Este es su hogar al que pertenece
Las respuestas las podría encontrar aquí
En vano vagó por las tierras
Una y otra vez
La naturaleza mostró que la respuesta son
Los dos robles...

El laberinto era su búsqueda
Cuando entras no hay salida
Entenderlo le costó su vida
Solo le quedan algunas semanas para llorar

El significado de uno mismo
Se busca solo en vano
Es un secreto de la naturaleza
Y así debe permanecer

De repente comenzó a entender
El significado de las señales
Este es su hogar al que pertenece
Las respuestas las podría encontrar aquí
En vano vagó por las tierras
Una y otra vez
La naturaleza mostró que la respuesta son
Los dos robles...

La naturaleza le dijo tantas veces
Qué fútil era su viaje
El eco, el mar - él no escuchaba
En los sueños yace su mundo

De repente comenzó a entender
El significado de las señales
Este es su hogar al que pertenece
Las respuestas las podría encontrar aquí
En vano vagó por las tierras
Una y otra vez
La naturaleza mostró que la respuesta son
Los dos robles...

Escrita por: