Teddy Bear
한 눈에 반할
han nune banhal
깜찍한 외모 그 이유뿐일까
kkamjjikan oemo geu iyuppunilkka
나만 보면 shut up
naman bomyeon shut up
할 말을 잃고 앓게 되는 거
hal mareul ilkko alkke doeneun geo
Oh 날카로운 눈빛과
Oh nalkaroun nunbitgwa
발톱은 필요치 않아
baltobeun piryochi ana
이것 봐 봐
igeot bwa bwa
네 맘을 파고든 흔적이 깊어
ne mameul pagodeun heunjeogi gipeo
그 어떤 비밀이든 내게 talk talk
geu eotteon bimirideun naege talk talk
무슨 얘기라도 털어놔도 돼 woo
museun yaegirado teoreonwado dwae woo
알잖아 내 앞에선 언제라도
aljana nae apeseon eonjerado
아이가 되어도 돼요
aiga doe-eodo dwaeyo
Te-te-te teddy bear
Te-te-te teddy bear
Oops I’m the bomb
Oops I’m the bomb
네 맘속 가득 찬
ne mamsok gadeuk chan
Just go get it
Just go get it
위험해도 안고 싶지
wiheomhaedo an-go sipji
Kiss me, love me, hug me, take me
Kiss me, love me, hug me, take me
Ooh I 터질 거야
Ooh I teojil geoya
Te-te-te teddy bear
Te-te-te teddy bear
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Te-te-te teddy bear
Te-te-te teddy bear
품 안에 와락
pum ane warak
함부로 나를 껴안지는 마
hamburo nareul kkyeoanjineun ma
그럴 때는 나조차 모르게
geureol ttaeneun najocha moreuge
물어 버릴 거야
mureo beoril geoya
무슨 일 있을 때면 내게 talk talk
museun il isseul ttaemyeon naege talk talk
혼자 슬퍼하게
honja seulpeohage
두지 않을게 woo
duji aneulge woo
알잖아 내 앞에선 언제라도
aljana nae apeseon eonjerado
마음 열어 tell me
ma-eum yeoreo tell me
I’ll be there for you
I’ll be there for you
Te-te-te teddy bear
Te-te-te teddy bear
Oops I’m the bomb
Oops I’m the bomb
네 맘속 가득 찬
ne mamsok gadeuk chan
Just go get it
Just go get it
위험해도 안고 싶지
wiheomhaedo an-go sipji
Kiss me, love me, hug me, take me
Kiss me, love me, hug me, take me
Ooh I 터질 거야
Ooh I teojil geoya
Te-te-te teddy bear
Te-te-te teddy bear
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Te-te-te teddy bear
Te-te-te teddy bear
실밥이 뜯어져
silbabi tteudeojyeo
내 안에 커진 내 모습
nae ane keojin nae moseup
가둘 수 없어 oops
gadul su eopseo oops
Oh 난 사실
Oh nan sasil
내 정체를 숨긴 top secret
nae jeongchereul sumgin top secret
네게 들킨걸
nege deulkin-geol
Te-te-te oops
Te-te-te oops
Oops I’m the bomb
Oops I’m the bomb
네 맘속 가득 찬
ne mamsok gadeuk chan
Just go get it
Just go get it
Oops I 한계를 넘어
Oops I han-gyereul neomeo
So fine 불꽃처럼
So fine bulkkotcheoreom
이제 터질 거야
ije teojil geoya
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Te-te-te teddy bear
Te-te-te teddy bear
Oso de Peluche
A primera vista
¿Es solo por mi linda apariencia?
Cuando me miras, cállate
Te quedas sin palabras y te enfermas
Oh, no necesito miradas afiladas
Ni garras
Mira esto, mira
Las huellas que dejaste en mi corazón son profundas
Cualquier secreto, háblame, háblame
Puedes contarme cualquier cosa, woo
Sabes que frente a mí, en cualquier momento
Puedes ser un niño
Oso de peluche
Oops, soy la bomba
Llena tu corazón
Solo ve por ello
Aunque sea peligroso, no quiero soltarlo
Bésame, ámame, abrázame, llévame
Oh, voy a explotar
Oso de peluche
Na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na
Oso de peluche
En tus brazos
Me abrazas sin restricciones
En esos momentos, incluso yo
Te preguntaré
Cuando algo suceda, háblame, háblame
No te dejaré solo para que te sientas triste
Sabes que frente a mí, en cualquier momento
Abre tu corazón y dime
Estaré allí para ti
Oso de peluche
Oops, soy la bomba
Llena tu corazón
Solo ve por ello
Aunque sea peligroso, no quiero soltarlo
Bésame, ámame, abrázame, llévame
Oh, voy a explotar
Oso de peluche
Na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na
Oso de peluche
La envoltura se ha roto
Mi imagen ha crecido dentro de mí
No puedo ser contenida, oops
Oh, en realidad
Mi verdadera identidad es un secreto absoluto
Lo descubriste
Oops, soy la bomba
Llena tu corazón
Solo ve por ello
Oops, supero los límites
Tan bien como una llama
Ahora voy a explotar
Na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na
Oso de peluche