Respiro
Meus melhores momentos são os levantes em meio às crises de depressão
Fico extremamente mal e abatida quando caio
Sinto como se uma nuvem densa e espessa
Me envolvesse e me mantivesse nesse estado de incapacidade
No entanto, quando me levanto o faço cada vez mais forte
Volto com cada vez mais vontade de viver
Focada em minha carreira, me dedicando aos meus desenhos
Pinturas e escritos, retomando livros que ficaram parados
Como capítulos da minha vida esperando serem concluídos
E a melhor sensação disso tudo
É finalmente conseguir sentir-me orgulhosa do meu esforço!
E no final, percebo que como todas as outras crises, foi apenas uma fase
Um reinício, o fechamento de um ciclo, a redescoberta de mim mesma é etérea
Respiro
Mis mejores momentos son los levantes en medio de las crisis de depresión
Me siento extremadamente mal y abatida cuando caigo
Siento como si una nube densa y espesa
Me envolviera y me mantuviera en este estado de incapacidad
Sin embargo, cuando me levanto lo hago cada vez más fuerte
Vuelvo con más ganas de vivir
Enfocada en mi carrera, dedicándome a mis dibujos
Pinturas y escritos, retomando libros que quedaron olvidados
Como capítulos de mi vida esperando ser concluidos
Y la mejor sensación de todo esto
¡Es finalmente poder sentirme orgullosa de mi esfuerzo!
Y al final, me doy cuenta de que como todas las otras crisis, fue solo una fase
Un reinicio, el cierre de un ciclo, el redescubrimiento de mí misma es etéreo