395px

Vacío

NatyMC

Vazio

(I love the way you lie)
O que você quer de mim, o que espera que eu faça
Se eu já fiz de tudo pra te deixar em paz
Pra me deixar em paz

É como se fosse uma luta interna, eu contra eu
Onde me afogo e me afundo ao mesmo tempo em que me levanto
Me enfraqueço enquanto tento me fortalecer
Eu não consigo parar

É um hábito autodestrutivo mais forte do que eu
E quanto mais me esforço mais sufoco
Eu não consigo sair, me deixe respirar
Estou sem forças, prestes a naufragar

Todo dia um misto de vazio e uma breve alegria
Essa bipolaridade me faz tão volátil
E tão frágil
À mercê da minha própria agonia

Entre picos internos, vazios imersos
Tanta melancolia
Dói
Até algum momento se tornar poesia

E isso não alivia
Não passa
Não tem anestesia
Eu tenho que lidar comigo todos os dias

Vacío

(Amo la forma en que mientes)
¿Qué quieres de mí, qué esperas que haga?
Si ya hice todo para dejarte en paz
Para dejarme en paz

Es como una lucha interna, yo contra mí
Donde me ahogo y me hundo al mismo tiempo que me levanto
Me debilito mientras intento fortalecerme
No puedo parar

Es un hábito autodestructivo más fuerte que yo
Y mientras más me esfuerzo, más me sofoco
No puedo salir, déjame respirar
Estoy sin fuerzas, a punto de naufragar

Cada día una mezcla de vacío y una breve alegría
Esta bipolaridad me hace tan volátil
Y tan frágil
A merced de mi propia agonía

Entre altibajos internos, vacíos inmersos
Tanta melancolía
Duele
Hasta que en algún momento se convierte en poesía

Y eso no alivia
No pasa
No tiene anestesia
Tengo que lidiar conmigo todos los días

Escrita por: