395px

Absolute Wit

Nautilus Pompilius

Абсолютное Белое

Я вдыхаю известь и мел
Там где белят старые стены
Я смотрю на кисть маляра
Сливаюсь я с рекой белизны
Я ухожу
Я любуюсь ростом пятна
Забвеньем и просветлением
Шире откроешь глаза -
Чаще видятся сны
Я ухожу

Я ухожу в абсолютное белое
Я ухожу в абсолютное белое
Я ухожу, я ухожу
Навсегда

Новорожденный смотрит на свет
Пристальным взглядом Бога
Весь его безымянный мир -
Облака или белый дым
Я ухожу
На каждом чистом листе
Найдешь при желании много
Никем не написанных слов
И это все будет твоим
А я ухожу

Я ухожу в абсолютное белое
Я ухожу в абсолютное белое
Я ухожу, я ухожу
Навсегда

Absolute Wit

Ik adem kalk en krijt in
Waar ze de oude muren witten
Ik kijk naar de kwast van de schilder
Versmelt met de rivier van witheid
Ik ga weg
Ik bewonder de groei van de vlek
Vergetelheid en verlichting
Hoe breder je je ogen opent -
Hoe vaker je dromen ziet
Ik ga weg

Ik ga weg naar het absolute wit
Ik ga weg naar het absolute wit
Ik ga weg, ik ga weg
Voor altijd

Een pasgeborene kijkt naar het licht
Met de intense blik van God
Zijn hele naamloze wereld -
Wolken of witte rook
Ik ga weg
Op elk schoon vel papier
Vind je, als je wilt, veel
Ongeëvenaarde woorden
En dat zal allemaal van jou zijn
En ik ga weg

Ik ga weg naar het absolute wit
Ik ga weg naar het absolute wit
Ik ga weg, ik ga weg
Voor altijd

Escrita por: