Последнее Письмо
Когда умолкнут все песни
Которых я не знаю
В терпком воздухе крикнет
Последний мой бумажный пароход
Гудбай, Америка, о-o
Где я не был никогда
Прощай навсегда
Возьми банджо
Сыграй мне на прощанье
Мне стали слишком малы
Твои тертые джинсы
Нас так долго учили
Любить твои запретные плоды
Гудбай, Америка, о-о
Где я не буду никогда
Услышу ли песню
Которую запомню навсегда
Der letzte Brief
Wenn alle Lieder verstummen,
Die ich nicht kenne,
Wird in der scharfen Luft
Mein letzter Papierdampfer schreien.
Goodbye, Amerika, oh-oh,
Wo ich niemals war.
Leb wohl für immer,
Nimm die Banjo,
Spiel mir zum Abschied.
Deine abgewetzten Jeans
Sind mir viel zu klein geworden.
Uns haben sie so lange gelehrt,
Deine verbotenen Früchte zu lieben.
Goodbye, Amerika, oh-oh,
Wo ich niemals sein werde.
Werde ich das Lied hören,
Das ich für immer im Gedächtnis behalten werde.