A Despedida
Hoje eu acordei e te dei mais um beijo
Pra provar o amor que eu guardo aqui no peito
Escrevi um bilhete dizendo que ia acontecer
Com lágrimas nos olhos me distanciei de você
Talvez tinha que ser assim ruim para você pior para mim
Não encare isso como um fim
Guarde lembranças de mim minha foto em seu celular
E se a saudade bater nem adianta me ligar
Porque eu não vou estar aqui para perguntar se está bem
O que eu não quero é mentir e te dizer tá tudo bem
Sei que não dá para fingir está estampado em meu olhar
Esta dor que está em mim impedirá meu caminhar
É estranho me despedir mas eu não posso ficar aqui
Então achei melhor partir e não te machucar
La Despedida
Hoy me desperté y te di otro beso
Para demostrar el amor que guardo aquí en el pecho
Escribí una nota diciendo que iba a suceder
Con lágrimas en los ojos me alejé de ti
Quizás debía ser así, malo para ti, peor para mí
No lo tomes como un final
Guarda recuerdos de mí, mi foto en tu celular
Y si la nostalgia golpea, ni intentes llamarme
Porque no estaré aquí para preguntar si estás bien
Lo que no quiero es mentirte y decirte que todo está bien
Sé que no puedo fingir, está escrito en mi mirada
Este dolor que me embarga impedirá mi andar
Es extraño despedirme, pero no puedo quedarme aquí
Así que pensé que era mejor partir y no lastimarte