395px

Si Yo Fuera Carol

Nayara Konno

Se Eu Fosse Carol

Os meus conselhos já expliquei como são
E você sabe qual é a minha posição
Eu sinto falta até do que nem vivi
E até mesmo do que eu não senti

Eu acho que o amor se modernizou
E desse jeito eu não dou muito valor
Prefiro mais romance nessa vida

Eu admito que o ciúmes me acompanha
Quando uma nova canção me encanta
E logo ela se torna a mais linda

Levo a complexidade junto com a saudade
Quero gente de verdade para conversar
Qualquer coisa que faça o tempo passar
Odeio horários
E quando me dizem não

Já que está aqui, queria te mostrar
Esse som que não me canso de escutar
É tão bom de se ouvir
Eu ouço até antes de dormir

Te apresentei, tu não curtiu
Pelo menos admitiu
Se lembrou do que eu falei
E me ganhou também

Só não se esqueça que eu sempre me apaixono
Cada vez um novo alguém
Um outro amor
Tudo bem

Si Yo Fuera Carol

Mis consejos ya expliqué cómo son
Y tú sabes cuál es mi posición
Echo de menos incluso lo que no viví
E incluso lo que no sentí

Creo que el amor se ha modernizado
Y de esta manera no le doy mucho valor
Prefiero más romance en esta vida

Admito que los celos me acompañan
Cuando una nueva canción me encanta
Y pronto se convierte en la más hermosa

Llevo la complejidad junto con la nostalgia
Quiero gente de verdad para conversar
Cualquier cosa que haga el tiempo pasar
Odio los horarios
Y cuando me dicen que no

Ya que estás aquí, quería mostrarte
Este sonido del que no me canso de escuchar
Es tan bueno de escuchar
Lo escucho incluso antes de dormir

Te lo presenté, no te gustó
Al menos lo admitiste
Recordaste lo que dije
Y también me ganaste

Solo no olvides que siempre me enamoro
Cada vez de alguien nuevo
Otro amor
Está bien

Escrita por: Nayara Konno