395px

Ojos de ángel

NCT 127

Angel Eyes

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
외로운 나의 낮
oeroun naui nat
어두운 나의 밤
eoduun naui bam
날 어루만져준 건
nal eorumanjyeojun geon
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
그건 햇살도 아니 달빛도
geugeon haetsaldo ani dalbitdo
아니라 너였던걸
anira neoyeotdeon-geol

내 닫힌 맘 창가에 내려와 앉은
nae dachin mam changga-e naeryeowa anjeun
반짝인 꿈
banjjagin kkum
내게, 내게, 내게
naege, naege, naege

다가와 맞춘 angel eyes
dagawa matchun angel eyes
그 눈 속에 날
geu nun soge nal
비출 때 (ooh, ooh)
bichul ttae (ooh, ooh)
My delight
My delight
모든 낮과 밤
modeun natgwa bam
어둠 속에도
eodum sogedo
모든 걸 다 잊고 웃게 해
modeun geol da itgo utge hae

Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
Ooh, ooh, ooh, yeah
Ooh, ooh, ooh, yeah
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
수천 번의 밤
sucheon beonui bam
세상 속의 나
sesang sogui na
너로 난 꿈을 그려
neoro nan kkumeul geuryeo
나 점점 지쳐
na jeomjeom jichyeo
자꾸 넘어질 때
jakku neomeojil ttae
다시 내 맘에
dasi nae mame
넌 밝게 빛을 비춰
neon balkke bicheul bichwo

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
내일이 보이지 않던 밤
naeiri boiji anteon bam
짙은 그림자 속의 낮
jiteun geurimja sogui nat
날 밝혀준 단 한 사람
nal balkyeojun dan han saram
My angel halo
My angel halo
가득히 날 채워준 light
gadeuki nal chaewojun light
더 찬란하게 빛난 두 eyes
deo challanhage binnan du eyes
너로 인해 세상을 봐
neoro inhae sesang-eul bwa
My angel halo
My angel halo

내 모노톤 세상을
nae monoton sesang-eul
선명히 비춘
seonmyeonghi bichun
눈부신 꿈
nunbusin kkum
내게, 내게, 내게
naege, naege, naege

다가와 맞춘 angel eyes
dagawa matchun angel eyes
그 눈 속에 날
geu nun soge nal
비출 때 (ooh, ooh)
bichul ttae (ooh, ooh)
My delight
My delight
모든 낮과 밤
modeun natgwa bam
어둠 속에도
eodum sogedo
모든 걸 다 잊고 웃게 해
modeun geol da itgo utge hae

I can't let you go no more (ooh, ooh)
I can't let you go no more (ooh, ooh)
기껏 해봐야 우린 die 아님 love
gikkeot haebwaya urin die anim love
안 통하지 내겐 camouflage
an tonghaji naegen camouflage
Take it, take it, take it off
Take it, take it, take it off
Yeah, make a toast, make a toast
Yeah, make a toast, make a toast
다른 그 누구도 아닌
dareun geu nugudo anin
너를 위해 raise a glass
neoreul wihae raise a glass
If you the mess, yeah
If you the mess, yeah
I'll solve you like the math
I'll solve you like the math
You just show me your angel eyes
You just show me your angel eyes

Baby, you
Baby, you
우리만의 heaven
urimanui heaven
향해서 fly away (함께, 함께, 함께)
hyanghaeseo fly away (hamkke, hamkke, hamkke)

Paradise like an angel fly
Paradise like an angel fly
네 날개로 날
ne nalgaero nal
찬란한 세상을 날게 해 (oh, woah)
challanhan sesang-eul nalge hae (oh, woah)
My delight
My delight
모든 낮과 밤
modeun natgwa bam
어둠 속에도
eodum sogedo
가장 멋진 꿈을 꾸게 해
gajang meotjin kkumeul kkuge hae

Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
Ooh, ooh, ooh, yeah
Ooh, ooh, ooh, yeah
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh

My delight
My delight
가장 깊은 밤
gajang gipeun bam
어둠 속에도
eodum sogedo
모든 걸 다 잊고 웃게 해
modeun geol da itgo utge hae

Angel eyes (함께 너와 나)
Angel eyes (hamkke neowa na)
Angel eyes (oh)
Angel eyes (oh)
Angel eyes
Angel eyes

Ojos de ángel

Sí, sí, sí, sí, sí
Mi soledad de día
Mi oscuridad de noche
Lo que me acarició
Na-na-na-na-na
No era el sol ni la luz de la luna
Eras tú

Mi corazón cerrado se sienta junto a la ventana
Un destello de sueño
Para mí, para mí, para mí

Acércate con tus ojos de ángel
Cuando me iluminas en tus ojos
(ooh, ooh)
Mi deleite
Todos los días y noches
Incluso en la oscuridad
Me haces olvidar todo y reír

Oh-oh-oh, oh
Ooh, ooh, ooh, sí
Oh-oh-oh, oh

Sí, sí, sí, sí, sí
Miles de noches
En este mundo
Te dibujo en mis sueños
Me estoy cansando poco a poco
Cuando tropiezo una y otra vez
Iluminas mi corazón de nuevo

Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
En una noche donde no veía el mañana
En el día dentro de sombras profundas
La única persona que me iluminó
Mi halo de ángel
Llenándome completamente de luz
Con dos ojos que brillan más intensamente
Gracias a ti veo el mundo
Mi halo de ángel

Iluminaste claramente
Mi mundo monocromático
Un sueño deslumbrante
Para mí, para mí, para mí

Acércate con tus ojos de ángel
Cuando me iluminas en tus ojos
(ooh, ooh)
Mi deleite
Todos los días y noches
Incluso en la oscuridad
Me haces olvidar todo y reír

No puedo dejarte ir más (ooh, ooh)
Lo intentamos, o morimos o amamos
El camuflaje no funciona para mí
Tómalo, tómalo, quítatelo
Sí, brindemos, brindemos
Nadie más que tú
Levanta tu copa por ti
Si eres un desastre, sí
Te resolveré como una ecuación
Solo muéstrame tus ojos de ángel

Bebé, tú
Nuestro propio paraíso
Vuela hacia allá (juntos, juntos, juntos)

Como un ángel en el paraíso volando
Con tus alas me llevas
Hacia un mundo brillante (oh, woah)
Mi deleite
Todos los días y noches
Incluso en la oscuridad
Me haces tener el sueño más maravilloso

Oh-oh-oh, oh
Ooh, ooh, ooh, sí
Oh-oh-oh, oh

Mi deleite
En la noche más profunda
Incluso en la oscuridad
Me haces olvidar todo y reír

Ojos de ángel (juntos tú y yo)
Ojos de ángel (oh)
Ojos de ángel

Escrita por: James Abrahart / MARK (마크) / TAEYONG (태용) / Jeremy Dussolliet / Johnny Simpson / Jackson Foote / Jack Avery / Jonah Marais / Corbyn Besson