Time Capsule
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Yeah, look
Yeah, look
어느 날, for a long time (long time)
eoneu nal, for a long time (long time)
이 순간도
i sun-gando
희미한 점이 될지 몰라
huimihan jeomi doelji molla
So keep it all (keep it all)
So keep it all (keep it all)
다 담아둬 (다 담아둬)
da damadwo (da damadwo)
Our smile, our dance
Our smile, our dance
오늘의 모든 걸 (let's go)
oneurui modeun geol (let's go)
두 눈에, 점점 쌓이는
du nune, jeomjeom ssaineun
Our moment, 마음속 깊숙이 잘
Our moment, ma-eumsok gipsugi jal
간직하는 거야, oh, yeah
ganjikaneun geoya, oh, yeah
시간도 여길 절대
sigando yeogil jeoldae
찾지 못하도록
chatji motadorok
이 수많은 밤이 오가고
i sumaneun bami ogago
모든 게 다 변해 간다 해도
modeun ge da byeonhae ganda haedo
지금 우린 이대로
jigeum urin idaero
늘 그대로 웃고 있죠
neul geudaero utgo itjyo
또 언젠가 떠오른 날에
tto eonjen-ga tteooreun nare
같이 와 꺼내기로 해
gachi wa kkeonaegiro hae
긴 시간들이 무색하도록
gin sigandeuri musaekadorok
늘 이대로 you and me
neul idaero you and me
꼭 전해주고 싶어
kkok jeonhaejugo sipeo
지금 내 맘속에 별빛처럼 빛나는 emotions
jigeum nae mamsoge byeolbitcheoreom binnaneun emotions
수많은 밤을 넘어
sumaneun bameul neomeo
그곳의 나에게 보내는 오늘의 letter
geugosui na-ege bonaeneun oneurui letter
그날에, 함께 하기로
geunare, hamkke hagiro
약속해, 변치 않도록 잘
yaksokae, byeonchi antorok jal
간직하는 거야, oh, yeah
ganjikaneun geoya, oh, yeah
우리 추억이 계속 살아 숨 쉬도록
uri chueogi gyesok sara sum swidorok
이 수많은 밤이 오가고
i sumaneun bami ogago
모든 게 다 변해 간다 해도
modeun ge da byeonhae ganda haedo
지금 우린 이대로
jigeum urin idaero
늘 그대로 웃고 있죠
neul geudaero utgo itjyo
또 언젠가 떠오른 날에
tto eonjen-ga tteooreun nare
같이 와 꺼내기로 해
gachi wa kkeonaegiro hae
긴 시간들이 무색하도록
gin sigandeuri musaekadorok
늘 이대로 you and me
neul idaero you and me
돌아서면 어제가 될
doraseomyeon eojega doel
우리의 오늘에
uriui oneure
슬퍼 마, don't be sad (don't be sad)
seulpeo ma, don't be sad (don't be sad)
피고 질 많은 계절 아래
pigo jil maneun gyejeol arae
너와 난, we'll be back
neowa nan, we'll be back
다시 이곳으로
dasi igoseuro
늘 여기 있을 테니
neul yeogi isseul teni
오늘의 이 페이지
oneurui i peiji
간직하는 내내, glow, glow
ganjikaneun naenae, glow, glow
이 수많은 밤이 오가고
i sumaneun bami ogago
모든 게 다 변해 간다 해도
modeun ge da byeonhae ganda haedo
지금 우린 이대로
jigeum urin idaero
늘 그대로 (늘 그대로) 웃고 있죠
neul geudaero (neul geudaero) utgo itjyo
또 언젠가 떠오른 날에
tto eonjen-ga tteooreun nare
같이 와 꺼내기로 해 (ah)
gachi wa kkeonaegiro hae (ah)
긴 시간들이 무색하도록
gin sigandeuri musaekadorok
늘 이대로 you and me
neul idaero you and me
Oh, oh, oh, oh (늘 이대로)
Oh, oh, oh, oh (neul idaero)
You and me
You and me
Oh, oh, oh, oh (늘 이대로)
Oh, oh, oh, oh (neul idaero)
어느 날, for a long time
eoneu nal, for a long time
이 순간을
i sun-ganeul
그리워할 거란 걸 알아
geuriwohal georan geol ara
So keep it all
So keep it all
다 담아둬
da damadwo
Our smile, our dance
Our smile, our dance
그리고 너와 나 (let's go)
geurigo neowa na (let's go)
Cápsula del Tiempo
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Sí, mira
Un día, por mucho tiempo (mucho tiempo)
Este momento
Podría convertirse en un recuerdo borroso
Así que guarda todo (guárdalo todo)
Nuestra sonrisa, nuestro baile
Todo de hoy (vamos)
Se acumula lentamente en nuestros ojos
Nuestro momento, bien guardado profundamente en el corazón
Oh, sí
Para que el tiempo nunca
Pueda encontrarnos aquí
Estas innumerables noches vienen y van
Aunque todo cambie
Nosotros en este momento
Siempre sonriendo así
Y algún día que recordemos
Vamos a sacarlo juntos
Para que los largos tiempos sean descoloridos
Siempre así, tú y yo
Quiero transmitirlo claramente
Las emociones que brillan en mi corazón como estrellas
Atravesando muchas noches
La carta de hoy que envío a mí mismo allí
En ese día, prometimos
Estar juntos, sin cambiar
Bien guardado, oh, sí
Para que nuestros recuerdos sigan vivos
Estas innumerables noches vienen y van
Aunque todo cambie
Nosotros en este momento
Siempre sonriendo así
Y algún día que recordemos
Vamos a sacarlo juntos
Para que los largos tiempos sean descoloridos
Siempre así, tú y yo
Si nos damos la vuelta, ayer será
Nuestro hoy
No estés triste, no te entristezcas
Bajo muchas estaciones de altibajos
Tú y yo, volveremos
A este lugar de nuevo
Siempre estaremos aquí
Esta página de hoy
Siempre guardada en mi interior, brilla, brilla
Estas innumerables noches vienen y van
Aunque todo cambie
Nosotros en este momento
Siempre así (siempre así) sonriendo así
Y algún día que recordemos
Vamos a sacarlo juntos (ah)
Para que los largos tiempos sean descoloridos
Siempre así, tú y yo
Oh, oh, oh, oh (siempre así)
Tú y yo
Oh, oh, oh, oh (siempre así)
Un día, por mucho tiempo
Echaré de menos
Este momento
Así que guárdalo todo
Nuestra sonrisa, nuestro baile
Y tú y yo (vamos)