Round&Round
uh uh
uh uh
어느새 두 시 반
eoneusae du si ban
잠들지 못해 난
jamdeulji moshae nan
어김없이 네 생각
eogim-eobs-I ne saeng-gag
오늘도 뒤척이게 돼
oneuldo dwicheog-ige dwae
가끔 좀 아득해
gakkeum jom adeughae
친구라는 우리 사이가
chingulaneun uli saiga
금아저씨 망칠까
geumajeo mangchilkka
네 주위만 헤매듯 맴돌아
ne juwiman hemaedeus maemdol-a
오늘도 난 waste my time
oneuldo nan waste my time
네 사진을 보고 또 봐
ne sajin-eul bogo tto bwa
다 쓸데없는 짓
da sseuldeeobsneun jis
더 다가가지 못한 채
deo dagagaji moshan chae
너를 공전하는 중 아
neoleul gongjeonhaneun jung ah
내 사계절은 너로 피고 진다
nae sagyejeol-eun neolo pigo jinda
내 낮과 밤을 전부 너로 채운다
nae najgwa bam-eul jeonbu neolo chaeunda
늘 같은 괴도 너는 나의 태양
neul gat-eun gwedo neoneun naui taeyang
잠 못 드는 밤 계속 제자리만 맴돌아
jam mos deuneun bam gyesog jejaliman maemdol-a
Going round and going round and round
Going round and going round and round
네 생각만 맴돌아
ne saeng-gagman maemdol-a
Going round and going round and round
Going round and going round and round
너의 곁을 맴돌아
neoui gyeot-eul maemdol-a
Going round and going round and round
Going round and going round and round
제자리만 맴돌아
jejaliman maemdol-a
going round and going round and round
going round and going round and round
You don't know I need ya
You don't know I need ya
늘 같은 이 거리는
neul gat-eun I geolineun
잡힐 수 없는 너와 나의 간격
jobhil su eobsneun neowa nae gangyeog
어느새 이급해진 distance
eoneusae igsughaejin distance
내 자신을 타채 (바보 같은 나)
nae jasin-eul tashae (babo gat-eun na)
가까워질여다 출아가벌일까
gakkawojilyeoda chulaghaebeolilkka
뒤섞음치다간 점이 될까
dwisgeol-eumchidagan jeom-I doelkka
꼴이 꼴일 문은 생각들이
kkolie kkolil muneun saeng-gagdeul-I
나를 괴롭혀 이젠 이급해 yeah
naleul goelobhyeo ijen igsughae yeah
내 사계절은 너로 피고 진다
nae sagyejeol-eun neolo pigo jinda
내 낮과 밤을 전부 너로 채운다
nae najgwa bam-eul jeonbu neolo chaeunda
늘 같은 괴도 너는 나의 태양
neul gat-eun gwedo neoneun naui taeyang
잠 못 드는 밤 계속 제자리만 맴돌아
jam mos deuneun bam gyesog jejaliman maemdol-a
Going round and going round and round
Going round and going round and round
네 생각만 맴돌아
ne saeng-gagman maemdol-a
Going round and going round and round
Going round and going round and round
너의 곁을 맴돌아
neoui gyeot-eul maemdol-a
(Oooh uh ooh uh)
(Oooh uh ooh uh)
You don't know I need ya
You don't know I need ya
(Ooh uh ooh uh)
(Ooh uh ooh uh)
You don't know I need ya
You don't know I need ya
(Ooh uh ooh uh) oh oh
(Ooh uh ooh uh) oh oh
까맣게 타버린 대도
kkamahge tabeolin daedo
단 한 번만 널 안고 싶어
dan han beonman neol ango sip-eo
You don't know I need ya
You don't know I need ya
(Ooh uh)
(Ooh uh)
내 중심은 바로 너야 yeah
nae jungsim-eun balo neoya yeah
Going round and going round and round
Going round and going round and round
네 생각만 맴돌아
ne saeng-gagman maemdol-a
Going round and going round and round
Going round and going round and round
너의 곁을 맴돌아
neoui gyeot-eul maemdol-a
Going round and going round and round
Going round and going round and round
제자리만 맴돌아
jejaliman maemdol-a
Going round and going round and round
Going round and going round and round
You don't know I need ya
You don't know I need ya
Girando sin parar
uh uh
Ya son las dos y media
No puedo dormir
Como siempre, pienso en ti
Y vuelvo a dar vueltas hoy
A veces se siente extraño
Nuestra amistad
¿Arruinará todo?
Dando vueltas solo alrededor tuyo
Hoy también pierdo el tiempo
Viendo tus fotos una y otra vez
Haciendo tonterías
Sin poder acercarme más
Estoy orbitando a tu alrededor
Mis estaciones cambian contigo
Llenas mis días y noches por completo
Siempre igual, eres mi sol
Noches sin dormir, dando vueltas en el mismo lugar
Dando vueltas y vueltas sin parar
Solo pienso en ti
Dando vueltas y vueltas sin parar
Orbitando a tu alrededor
Dando vueltas y vueltas sin parar
Girando en el mismo lugar
Dando vueltas y vueltas sin parar
No sabes que te necesito
Esta distancia entre tú y yo
En esta misma calle
Es imposible de cerrar
La distancia se ha vuelto más grande
Me estoy volviendo loco (como un tonto)
¿Podríamos acercarnos más?
¿Terminaremos siendo solo un punto?
Mis pensamientos se vuelven locos
Me están volviendo loco, la distancia se agranda, sí
Mis estaciones cambian contigo
Llenas mis días y noches por completo
Siempre igual, eres mi sol
Noches sin dormir, dando vueltas en el mismo lugar
Dando vueltas y vueltas sin parar
Solo pienso en ti
Dando vueltas y vueltas sin parar
Orbitando a tu alrededor
(Oooh uh ooh uh)
No sabes que te necesito
(Oooh uh ooh uh)
No sabes que te necesito
(Oooh uh ooh uh) oh oh
Quiero abrazarte una vez más
No sabes que te necesito
(Oooh uh)
Eres mi centro, sí
Dando vueltas y vueltas sin parar
Solo pienso en ti
Dando vueltas y vueltas sin parar
Orbitando a tu alrededor
Dando vueltas y vueltas sin parar
Girando en el mismo lugar
Dando vueltas y vueltas sin parar
No sabes que te necesito