One Life
You only get one life
(One life, one life, one life)
You only get one life
(One life, one life, one life)
Yeah yeah
Smile sometimes
Cry sometimes
Stop and take a moment to breathe
(Hey, hey, hey)
Stay up late, out all night
Sit at home and just watch some TV
(Hey, hey, hey)
When they come to write your story
Tell me what will they say (oh oh)
Life can be a lovely picture
If you paint it that way
Starting today, today
If you never did before
And you never do again
Let's live today like there's no tomorrow
So no matter who you are
Do yourself a favour
And live as if you know
Love as if you know
You only get one life (nana na nana na)
You only get one life (nana na nana na)
Keep your friends by your side
But appreciate time to yourself
(Hey, hey, hey)
Then if somebody takes the time to love you
Take the time to love somebody else
(Hey, hey, hey)
When they come to write your story
Tell me what will they say (oh oh)
Life can be a lovely picture
If you paint it that way
Starting today, today
If you never did before
And you never do again
Let's live today like there's no tomorrow
So no matter who you are
Do yourself a favour
And live as if you know
Love as if you know
You only get one life (nana na nana na)
You only get one life (nana na nana na)
So when you get a moment
Then you gotta own it
Gotta make a jolts
Gotta live it to the fullest
So when you get a moment
Oh then you gotta own it
Gotta make a jolts
Gotta live it to the fullest
If you never did before
And you never do again
Let's live today like there's no tomorrow
So no matter who you are
Do yourself a favour
And live as if you know
Love as if you know
If you never did before
And you never do again
Let's live today like there's no tomorrow
So no matter who you are
Do yourself a favour
And live as if you know
Love as if you know
You only get one life (nana na nana na)
One life, one life, one life
Une Vie
Tu n'as qu'une vie
(Une vie, une vie, une vie)
Tu n'as qu'une vie
(Une vie, une vie, une vie)
Ouais ouais
Souris parfois
Pleure parfois
Prends un moment pour respirer
(Hey, hey, hey)
Reste éveillé tard, dehors toute la nuit
Reste chez toi et regarde un peu la télé
(Hey, hey, hey)
Quand ils viendront écrire ton histoire
Dis-moi ce qu'ils diront (oh oh)
La vie peut être un joli tableau
Si tu la peins comme ça
À partir d'aujourd'hui, aujourd'hui
Si tu ne l'as jamais fait avant
Et que tu ne le feras plus jamais
Vivons aujourd'hui comme s'il n'y avait pas de lendemain
Alors peu importe qui tu es
Fais-toi une faveur
Et vis comme si tu savais
Aime comme si tu savais
Tu n'as qu'une vie (nana na nana na)
Tu n'as qu'une vie (nana na nana na)
Garde tes amis à tes côtés
Mais apprécie le temps pour toi-même
(Hey, hey, hey)
Alors si quelqu'un prend le temps de t'aimer
Prends le temps d'aimer quelqu'un d'autre
(Hey, hey, hey)
Quand ils viendront écrire ton histoire
Dis-moi ce qu'ils diront (oh oh)
La vie peut être un joli tableau
Si tu la peins comme ça
À partir d'aujourd'hui, aujourd'hui
Si tu ne l'as jamais fait avant
Et que tu ne le feras plus jamais
Vivons aujourd'hui comme s'il n'y avait pas de lendemain
Alors peu importe qui tu es
Fais-toi une faveur
Et vis comme si tu savais
Aime comme si tu savais
Tu n'as qu'une vie (nana na nana na)
Tu n'as qu'une vie (nana na nana na)
Alors quand tu as un moment
Tu dois le saisir
Il faut en profiter
Il faut vivre à fond
Alors quand tu as un moment
Oh, tu dois le saisir
Il faut en profiter
Il faut vivre à fond
Si tu ne l'as jamais fait avant
Et que tu ne le feras plus jamais
Vivons aujourd'hui comme s'il n'y avait pas de lendemain
Alors peu importe qui tu es
Fais-toi une faveur
Et vis comme si tu savais
Aime comme si tu savais
Si tu ne l'as jamais fait avant
Et que tu ne le feras plus jamais
Vivons aujourd'hui comme s'il n'y avait pas de lendemain
Alors peu importe qui tu es
Fais-toi une faveur
Et vis comme si tu savais
Aime comme si tu savais
Tu n'as qu'une vie (nana na nana na)
Une vie, une vie, une vie