Pilot's Song
All the time you'd spent alone in your room
With all the dreams you'd set aside
They've all come back again and none too soon
And some might say just in time
But do you really need someone
Do you really need someone to stay?
The things you said to me I took to heart
I didn't want to and I tried
To let them drift away, to stand apart
And just for once take this in stride
But I really need someone
You know I really need someone
You know I really need someone
You know I really need someone to stay
And ring that evening bell
And all is well
Autumn leaves, but you can't tell
If it's lost or if it's just falling down
As all your pilots die one by one
Their ashes scatter to the wind
You'll circle far and wide, face towards the sun
You'll never fly this high again
It's when you're gonna need someone
You know you're gonna need someone
It's when you're gonna need someone
You know you're gonna need someone
You know you're gonna need someone
You know you're gonna need someone
You're gonna need someone
You're gonna need someone
Canción del Piloto
Todo el tiempo que pasaste solo en tu habitación
Con todos los sueños que dejaste de lado
Todos han vuelto de nuevo y no demasiado tarde
Y algunos podrían decir justo a tiempo
Pero ¿realmente necesitas a alguien?
¿Realmente necesitas a alguien que se quede?
Las cosas que me dijiste las tomé en serio
No quería y lo intenté
Dejarlas ir, mantenerme aparte
Y solo por una vez tomarlo con calma
Pero realmente necesito a alguien
Sabes que realmente necesito a alguien
Sabes que realmente necesito a alguien
Sabes que realmente necesito a alguien que se quede
Y suena esa campana de la tarde
Y todo está bien
Las hojas de otoño, pero no puedes decir
Si se perdió o simplemente está cayendo
Mientras todos tus pilotos mueren uno por uno
Sus cenizas se dispersan al viento
Darás vueltas lejos y ancho, mirando hacia el sol
Nunca volarás tan alto de nuevo
Es cuando vas a necesitar a alguien
Sabes que vas a necesitar a alguien
Es cuando vas a necesitar a alguien
Sabes que vas a necesitar a alguien
Sabes que vas a necesitar a alguien
Sabes que vas a necesitar a alguien
Vas a necesitar a alguien
Vas a necesitar a alguien