People Of The Sea
At a forgotten seashore
Of black rocks and gray soil
There it stands, the village
Of the people of the sea
Where the sun shines no more
Where the seagulls fly no more
The children of dragon
Breed their race in silence
In houses of stone they live
Disturbing, grim and cold
Cold like their hearts and flesh
Cold like the eyes of their god
People of the sea
Between two words they live
Phantoms of the water
A nightmare coming from the deep
Descendants of a race
Beyond time, beyond mankind
Half fish, half men, half gods
Their Gorgon queen awaits the dawn
Watching with their fishy eyes
Killing with their fish-like hands
Using the mortal men as cells
Weaving their domination
So brave sailors mark my words
If fate leads you at their shore
Fear not to die by your own hand
Or else they will have your soul
Gente del Mar
En una costa olvidada
De rocas negras y suelo gris
Allí se encuentra, el pueblo
De la gente del mar
Donde el sol ya no brilla
Donde las gaviotas ya no vuelan
Los hijos del dragón
Crian su raza en silencio
En casas de piedra viven
Inquietantes, sombrías y frías
Frías como sus corazones y carne
Frías como los ojos de su dios
Gente del mar
Entre dos mundos viven
Fantasmas del agua
Una pesadilla que viene de lo profundo
Descendientes de una raza
Más allá del tiempo, más allá de la humanidad
Mitad pez, mitad hombres, mitad dioses
Su reina Gorgona espera el amanecer
Observando con sus ojos de pez
Matando con sus manos parecidas a peces
Utilizando a los hombres mortales como células
Tejiendo su dominación
Así que valientes marineros, escuchen mis palabras
Si el destino los lleva a su costa
No teman morir por su propia mano
O de lo contrario tendrán su alma